è l'ora del

it's time for the

→ essere
phrase Rare #33,258
it's time for the Used to announce that it is time for an activity or event. In other contexts, “l'ora del” means “the time of the.”
IT: È l'ora del pranzo.
EN: It's time for lunch.

È l'ora del suo piccolo spettacolo.

It's time for his little show.

— Victoria (2015)

È l'ora del caffè per i tuoi clienti!

It's coffee time for your customers!

— Effetto notte (1973)

È l'ora del calendario!

It's calendar time!

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

È l'ora del Tubby ciao ciao.

It's time for Tubby bye-bye.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

È l'ora del tè.

It's time for tea.

È l'ora del calendario per Buddy.

It’s calendar time for Buddy.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)