Yap.Town

de neige

of snow

→ de
phrase Common #5,296
of snow Used to describe something made of or containing snow.
FR: Une boule de neige roule sur la pente.
EN: A snowball rolls down the slope.

C'est le bonhomme de neige le plus moche que j'aie jamais vu.

It's the ugliest snowman I've ever seen.

En hiver l'île est couverte de glace et de neige.

In winter, the island is covered in ice and snow.

Il n'y a pas deux flocons de neige qui soient exactement identiques.

No two snowflakes are exactly alike.

Nous avons eu, cet hiver, davantage de neige que d'ordinaire.

We had more snow than usual this winter.

Il y a peu de neige cette année.

There’s little snow this year.

Dès demain, les températures vont tomber, ouvrant la voie à des chutes de neige.

Starting tomorrow, temperatures will drop, paving the way for snowfall.

— Faute d'amour (2017)

Et il y a pas de neige, là-bas.

And there's no snow there.

— Le Cercle des neiges (2023)

Pas de neige.

No snow.

— Zootopie 2 (2025)

Nous avons eu plus de neige que d'habitude cet hiver.

We had more snow than usual this winter.

Avez-vous beaucoup de neige ici ?

Do you have a lot of snow here?

L’eau de neige est pure.

Snow water is pure.

Le sommet de la montagne est recouvert de neige.

The top of the mountain is covered with snow.

Elle a confectionné un flocon de neige en papier.

She made a paper snowflake.

L'hiver dernier il y avait pas mal de neige.

There was quite a lot of snow last winter.

Quelle quantité de neige est tombée ?

How much snow fell?

Flocon de neige.

Snowflake.

— Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)

Flocon de neige !

Snowflake!

— Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)

Dans ce paysage de neige tout a l'air différent.

In this snowy landscape, everything looks different.

Je connais un type qui n'a jamais vu de neige.

I know a guy who has never seen snow.

Cette année, nous avons eu plus de neige que l'année dernière.

This year, we had more snow than last year.

L'avalanche a précipité des tonnes de neige au bas de la montagne.

The avalanche sent tons of snow crashing down to the foot of the mountain.

La partie supérieure de la montagne est couverte de neige.

The upper part of the mountain is covered with snow.

Combien de neige avez-vous eu ?

How much snow did you get?

Nous avons beaucoup de neige ici l'hiver.

We get a lot of snow here in the winter.

Un flocon de neige se posa sur son nez.

A snowflake landed on his nose.

Les montagnes étaient couvertes de neige.

The mountains were covered in snow.

La montagne était recouverte de neige.

The mountain was covered with snow.

Nous avons eu beaucoup de neige l'hiver dernier.

We had a lot of snow last winter.

Dans le temps, il n'y avait jamais autant de neige.

Back then, there was never this much snow.

Tu sais qu'une fois, j'ai vu la Place Navona couverte de neige ?

Did you know that once I saw Piazza Navona covered in snow?

— La grande bellezza (2013)

Il y a une bonne couche de neige.

There is a good layer of snow.

— Une Affaire de famille (2018)

Il n'y a jamais eu autant de neige auparavant.

There has never been this much snow before.

Cet hiver le record de chute de neige a été battu.

This winter the snowfall record was broken.

Il y a de plus en plus de neige.

There is more and more snow.

— Carnets de voyage (2004)

On n'a jamais eu autant de neige.

We've never had this much snow.

Le sol est recouvert de neige.

The ground is covered with snow.

Les arbres étaient couverts de neige.

The trees were covered with snow.

On a moins de neige que normalement.

We have less snow than normal.

Des flocons de neige tombent doucement.

Snowflakes are falling gently.

Les jours de neige sont mes préférés !

Snowy days are my favorite!

— Big Fish & Begonia (2016)

Nous avons eu beaucoup de neige à cette période l'année dernière.

We had a lot of snow around this time last year.

Le chemin à travers la forêt était complètement recouvert de neige.

The path through the forest was completely covered in snow.

Nous n'aurons probablement pas beaucoup de neige cet hiver.

We probably won't get much snow this winter.

Il est allé au magasin après l'averse de neige.

He went to the store after the snowfall.

Le lendemain matin, le bonhomme de neige était complètement fondu.

The next morning, the snowman was completely melted.

On dirait qu'il n'y a plus de neige à cet endroit.

It looks like there’s no snow left in that spot.

— Le Cercle des neiges (2023)

Vous n'êtes pas uniques comme les flocons de neige.

You're not unique like snowflakes.

— Fight Club (1999)

Nous avons moins de neige que d'habitude.

We have less snow than usual.

Nous avons eu moins de neige cet hiver que nous l'attendions.

We had less snow this winter than we expected.

La montagne était couverte de neige.

The mountain was covered in snow.

Nous avons eu beaucoup de neige la nuit dernière.

We had a lot of snow last night.

Cette montagne est recouverte de neige.

This mountain is covered with snow.

Qui a fait le bonhomme de neige ?

Who made the snowman?

Les trains ne circulaient pas à cause des chutes de neige.

The trains weren’t running because of the snowfall.

Le train avait deux heures de retard à cause des importantes chutes de neige.

The train was two hours late due to heavy snowfall.

On a combien de neige au-dessus de nous ?

How much snow is above us?

— Le Cercle des neiges (2023)

C'est un temps de neige.

It’s snowy weather.

Nous avons moins de neige qu'habituellement.

We have less snow than usual.

Il a toujours parlé de neige.

He has always talked about snow.

— Une grande fille (2019)

Il n'y avait pas beaucoup de neige au sol.

There wasn’t much snow on the ground.

Nous aurons peu de neige cet hiver.

We will have little snow this winter.

C'est la plus grosse chute de neige que nous ayons jamais eue.

It's the biggest snowfall we've ever had.

Cet hiver a commencé avec une quantité de neige sans précédent.

This winter began with an unprecedented amount of snow.

Le chemin était déjà complètement recouvert de neige.

The path was already completely covered with snow.

Les rues étaient couvertes de neige.

The streets were covered with snow.

Que des montagnes couvertes de neige.

Just mountains covered in snow.

— Le Cercle des neiges (2023)