opening
Dès demain, les températures vont tomber, ouvrant la voie à des chutes de neige.
Starting tomorrow, temperatures will drop, paving the way for snowfall.
— Faute d'amour (2017)
Une noble princesse ne rit pas aux éclats en ouvrant la bouche.
A noble princess does not laugh boisterously with her mouth open.
— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)
En ouvrant la porte, j'ai trouvé un inconnu qui se tenait là.
When I opened the door, I found a stranger standing there.
Sortez en ouvrant la portière de l'extérieur.
Exit by opening the door from the outside.