Yap.Town

couverte

covered

→ couvrir
couvert to cover + e Feminine
adjective · feminine Rare #27,148
covered Can describe something protected by insurance as well as something physically covered.
FR: La table est couverte de livres.
EN: The table is covered with books.
Forms of couvrir
MasculineFeminine
Plural — couvertes

La maison toute entière était couverte d'une moquette.

The entire house was carpeted.

Es-tu couverte par une assurance médicale ?

Are you covered by medical insurance?

La coque est couverte d'impacts de météorites, mais on a le nom.

The hull is covered in meteorite impacts, but we've got the name.

— Space Seed (1967)

J'espère que vous êtes couverte par une assurance.

I hope you have insurance coverage.

Vous êtes couverte.

You're covered.

Êtes-vous couverte par une assurance médicale ?

Are you covered by medical insurance?

Je suis couverte.

I'm covered.

— Cléo from 5 to 7 (1962)

La partie supérieure de la montagne est couverte de neige.

The upper part of the mountain is covered with snow.

Tu sais qu'une fois, j'ai vu la Place Navona couverte de neige ?

Did you know that once I saw Piazza Navona covered in snow?

— La grande bellezza (2013)

Un homme qui fait la prière avec la tête couverte, appelle la honte sur sa tête.

A man who prays with his head covered brings shame upon himself.

— Andreï Roublev (1966)

Une femme gisait devant lui, couverte de sang.

A woman lay before him, covered in blood.

C’était ma seule contribution au projet de terrasse couverte.

That was my only contribution to the covered patio project.

Le mec avait une valise couverte d'autocollants du monde entier.

The guy had a suitcase covered in stickers from all over the world.

La tête de Hyang-sook était couverte.

Hyang-sook's head was covered.

— Memories of Murder (2003)

Elle croyait au paradis, donc elle est couverte.

She believed in heaven, so she's covered.

— Ratatouille (2007)

La montagne était couverte de neige.

The mountain was covered in snow.