Yap.Town

couverte

covered

→ couvrir
couvert cover + e feminine singular
adjective · feminine Uncommon #20,405
covered feminine form
FR: La terrasse est couverte.
EN: The terrace is covered.
Forms of couvrir
MasculineFeminine
Plural — couvertes

La tête de Hyang-sook était couverte.

Hyang-sook's head was covered.

— Memories of Murder (2003)

La maison toute entière était couverte d'une moquette.

The entire house was carpeted.

La partie supérieure de la montagne est couverte de neige.

The upper part of the mountain is covered with snow.

Chaque bouteille est couverte de poussière.

Each bottle is covered in dust.

— The Host (2006)

Tu sais qu'une fois, j'ai vu la Place Navona couverte de neige ?

Did you know that once I saw Piazza Navona covered in snow?

— La grande bellezza (2013)

J'espère que vous êtes couverte par une assurance.

I hope you have insurance coverage.

Toute la vallée est couverte de pissenlits jaunes.

The whole valley is covered with yellow dandelions.

Elle croyait au paradis, donc elle est couverte.

She believed in heaven, so she's covered.

— Ratatouille (2007)

Es-tu couverte par une assurance médicale ?

Are you covered by medical insurance?

Êtes-vous couverte par une assurance médicale ?

Are you covered by medical insurance?

Il ne se reposait que lorsqu'il s'asseyait auprès d'elle, couverte de gaze.

He only rested when he sat beside her, covered in gauze.

— La piel que habito (2011)

La peau des animaux est couverte de poils.

The skin of animals is covered with hair.

Un homme qui fait la prière avec la tête couverte, appelle la honte sur sa tête.

A man who prays with his head covered brings shame upon himself.

— Andreï Roublev (1966)

Celle-ci est couverte de gras.

This one is covered in fat.

— The Machinist (2004)

En hiver l'île est couverte de glace et de neige.

In winter, the island is covered in ice and snow.

Naît alors une petite plante couverte de sequins.

Then, a small plant covered in sequins is born.

— Pinocchio (2019)

Un soir, elle est arrivée couverte de bleus.

One evening, she arrived covered in bruises.

— Ne le dis à personne (2006)

Le mec avait une valise couverte d'autocollants du monde entier.

The guy had a suitcase covered in stickers from all over the world.

verb · feminine singular · past Rare #43,298
covered
FR: La table est couverte de livres.
EN: The table is covered with books.
Conjugation of couvrir
Past
couvertcouverte

Ma maison est couverte par l'assurance.

My house is insured.

Je l’ai couverte de baisers et de larmes.

I covered her with kisses and tears.

Elle s'est couverte.

She covered herself.

Une chose est sûre, je ne me suis pas couverte de honte.

One thing is for sure, I did not cover myself in shame.

— Picnic (1955)