Yap.Town

cet hiver

this winter

→ ce
phrase Uncommon #16,654
this winter
FR: Nous partirons en vacances cet hiver.
EN: We’ll go on vacation this winter.

Nous avons eu de nombreux orages cet hiver.

We had a lot of thunderstorms this winter.

Nous avons eu, cet hiver, davantage de neige que d'ordinaire.

We had more snow than usual this winter.

Il y a beaucoup de rhumes cet hiver.

There are a lot of colds this winter.

J’y retourne cet hiver.

I'm going back there this winter.

— The Magnificent One (1973)

Nous avons eu plus de neige que d'habitude cet hiver.

We had more snow than usual this winter.

Cet hiver devrait être plus froid que le précédent.

This winter is expected to be colder than the last.

Cet hiver, j'ai été attaquée.

This winter, I was attacked.

— Cléo from 5 to 7 (1962)

Cet hiver n'en finit pas.

This winter never seems to end.

— Rome, ville ouverte (1945)

Je vais commencer à porter des pantoufles cet hiver.

I'm going to start wearing slippers this winter.

Cet hiver, il semble qu'il se mette à faire très froid.

This winter, it looks like it’s going to get very cold.

Cet hiver la neige a été précoce.

This winter the snow came early.

Le prix des carottes va exploser cet hiver du fait de la sécheresse.

The price of carrots will explode this winter due to the drought.

Il fait très froid cet hiver.

It’s very cold this winter.

Il plut beaucoup cet hiver-là.

It rained a lot that winter.

Cet hiver est trop froid !

This winter is too cold!

Cet hiver a été doux.

This winter has been mild.

Elles vont à la montagne cet hiver.

They are going to the mountains this winter.

Cet hiver le record de chute de neige a été battu.

This winter the snowfall record was broken.

Le commandant Lawrence fera campagne cet hiver.

Commander Lawrence will campaign this winter.

Cet hiver, on a engagé un autre chauffeur.

This winter, we hired another driver.

— Drive (2011)

Nous n'aurons probablement pas beaucoup de neige cet hiver.

We probably won't get much snow this winter.

Il fait très froid, cet hiver !

It's very cold this winter!

Nous avons eu moins de neige cet hiver que nous l'attendions.

We had less snow this winter than we expected.

Il est en train de parler d'aller en Espagne cet hiver.

He’s talking about going to Spain this winter.

Cet hiver a été très doux.

This winter has been very mild.

Au cours de cet hiver, l'écriture a occupé l'essentiel de mon temps libre.

This winter, writing took up most of my free time.

Nous aurons peu de neige cet hiver.

We will have little snow this winter.

Cet hiver a commencé avec une quantité de neige sans précédent.

This winter began with an unprecedented amount of snow.