fees

frais, honoraires, cotisations

f iː z → fee

fee frais, honoraires + s Marque du pluriel

noun · plural Uncommon #9,684

frais, honoraires Pour un service professionnel, on dit souvent « honoraires » ; pour des dépenses ou des sommes à payer, « frais ».

EN: The lawyer's fees are very high.

FR: Les honoraires de l’avocat sont très élevés.

cotisations Pour une adhésion ou une inscription.

EN: We pay our membership fees every year.

FR: Nous payons nos cotisations chaque année.

Declension of fee

feesfee

Who is going to pay their school fees?

Qui va payer leurs frais de scolarité ?

— Swades (2004)

You want to defend my son, set your fees with him.

Si vous voulez défendre mon fils, fixez vos honoraires avec lui.

— Wild Tales (2014)

Get your passage fees ready.

Préparez vos frais de passage.

— The Captain (2018)

I’m thinking of loading fees.

Je pense à des frais de chargement.

However, Stone School, the Headmaster, paid your boat and fishing fees.

Cependant, l’école Stone, le directeur, a payé les frais de bateau et de pêche pour vous.

Those fees should be covered already through Midsummersday.

Ces frais devraient déjà être pris en charge jusqu’au jour du solstice d’été.

Sir, your fees?

Monsieur, vos honoraires ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Tom doesn't pay membership fees.

Tom ne paie pas de cotisation.

Do you know what he asked for as fees?

Savez-vous ce qu'il a demandé comme honoraires ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Would the Reader ’s fees be larger or smaller than the amounts on the notes?

Les frais du lecteur seraient-ils supérieurs ou inférieurs aux montants indiqués sur les billets ?

Banks always have hidden fees.

Les banques ont toujours des frais cachés.

They've come to pay but they can 't afford the fees.

Ils sont venus payer, mais ils n’ont pas les moyens de s’acquitter des frais.

— Super 30 (2019)

I can borrow or lend money with David at eleven for ten, plus his fees.

Je peux emprunter ou prêter de l’argent à David à 11 % pour 10 %, plus ses frais.

It's time for you to pay your fees.

Il est temps de payer vos frais.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

We pay the dock fees.

Nous payons les frais de quai.

They committed in the contract that they would pay your fees for this year.

Ils se sont engagés dans le contrat à payer vos frais pour cette année.

I had asked her father beforehand what his fees would be.

J'avais demandé à son père au préalable quels seraient ses honoraires.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Stone School got my year fees last Summer.

Stone School a reçu mes frais de scolarité annuels l’été dernier.

Pay their town fees?

Payer les taxes municipales ?

Oh, you're an adult; you need to pay fishing fees.

Oh, vous êtes adulte ; vous devez payer les droits de pêche.

She couldn't get into the Hiring Hall unless she had paid her fees.

Elle ne pouvait pas entrer dans la salle d’embauche sans avoir payé ses frais.

“Do I remember seeing harbor fees on a Silver Moon?”

Est-ce que je me souviens avoir vu des frais portuaires sur un Silver Moon ?

We paid premium fees for his class.

Nous avons payé des frais élevés pour son cours.

— Super 30 (2019)

Dock fees are the Harbormaster ’s responsibility.

Les frais de port relèvent de la responsabilité du capitaine du port.

Lawyers get fees.

Les avocats perçoivent des honoraires.

— Maurie (1973)

“I’ll even agree to pay wharfage fees starting now, while I’m handling it.”

Je suis même prêt à payer les frais de quai dès maintenant, le temps que je m’en occupe.

They would owe wharfage fees.

Ils devraient payer des frais de quai.

Tuition I at least understood; it was the same as the Academy fees.

Les frais de scolarité, au moins, je les comprenais : c’était pareil qu’à l’Académie.

I couldn't find fees being paid by ship owner Markofferson for his three-master.

Je n’ai pas trouvé trace des frais payés par l’armateur Markofferson pour son trois-mâts.

That is the fees I want.

Ce sont les honoraires que je souhaite.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Lawyer fees.

Honoraires d'avocat.

— The Rip (2026)

So, who pays my fees now?

Alors, qui paie mes frais maintenant ?

— Andhadhun (2018)

I topped, and I paid the fees, I am not going nowhere!

J'ai payé le maximum, et j'ai payé les frais, je ne vais nulle part!

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Additional fees may apply.

Des frais supplémentaires peuvent s’appliquer.

If you lose your job, how will you pay the fees?

Si vous perdez votre emploi, comment paierez-vous les frais ?

— Barfi! (2012)

First, there are docking and port fees.

Tout d’abord, il y a les frais d’amarrage et de port.

Just paid sauna fees.

Je viens de payer les frais de sauna.

— Memories of Murder (2003)

“It's docking fees that are the issue, aren't they?”

Ce sont les frais d’amarrage qui posent problème, n’est-ce pas ?

Sounds similar to

these ð iː z feel f iː l feet f iː t cheese t͡ʃ iː z keys k iː z sees s iː z knees n iː z bees ˈb iː z seize s iː z tease t iː z geez d͡ʒ iː z peas p iː z seas s iː z feat f iː t