yesterday
I saw you yesterday.
ฉันเห็นหนอนผ่านทางหน้าต่างเมื่อวานนี้
I saw a worm through the window yesterday.
— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)
What made Tom not come yesterday?
เธอออกจากฟีนิกซ์ครบอาทิตย์หนึ่งเมื่อวานนี้โดยไม่มีร่องรอย
Yesterday marked one week since she left Phoenix without a trace.
— ไซโค (1960)
เมื่อวานนี้ก็อยู่ทีมเดียวกันแต่ว่าวันนี้เป็นคู่แข่งกันเองสนุกดีเนอะ
We were on the same team yesterday, but today we're competing against each other. It's fun, isn't it?
— ฉลาดเกมส์โกง (2017)
ผมไม่รู้ว่าเขาเป็นพ่อผมจนกระทั่งเมื่อวานนี้
I didn't know he was my father until yesterday.
— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)
ผู้หญิงที่กรีดร้องเมื่อวานนี้ด้วยกัสตอนกระเด็นออกไปตอนหางเครื่องบินขาด
The woman who screamed yesterday, too—Gaston was flung out when the plane’s tail broke off.
— หิมะโหด คนทรหด (2023)
รู้สึกเหมือนลูกเพิ่งหัดพูดเมื่อวานนี้เองนะ
It feels like my child only just learned to talk yesterday.
— 囍宴 (1993)