หางเครื่องบิน

แล้วจู่ๆ เราก็เห็นหางเครื่องบินอยู่ที่หลังเนินเขา

Then suddenly, we saw the tail of an airplane behind the hill.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

มันอยู่ในหางเครื่องบิน

It’s in the tail of the airplane.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ดูเมฆหางเครื่องบินพวกนั้นสิ

Look at those airplane contrails.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

นันโด โรเบอร์โต ตินติน และรอย ไปที่หางเครื่องบิน

Nando, Roberto, Tintin, and Roy went to the tail of the airplane.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ผู้หญิงที่กรีดร้องเมื่อวานนี้ด้วย กัสตอนกระเด็นออกไปตอนหางเครื่องบินขาด

The woman who screamed yesterday, too—Gaston was flung out when the plane’s tail broke off.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ถ้าเราเจอทุกอย่างนี้อยู่ที่นี่ หางเครื่องบินอยู่ไม่ไกลแน่

If we found all this here, the plane’s tail can’t be far away.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)