จำนวนมาก

คุณควรอ่านหนังสือจำนวนมากในขณะที่คุณยังเด็ก

You should read a lot of books while you're still young.

คุณพาคนจำนวนมากมาที่นี่

You brought a lot of people here.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

จำนวนมากเกินไปครับ

There are too many.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

เขามีเงินจำนวนมาก

He has a lot of money.

มีคนหลบหนีอยู่เป็นจำนวนมาก

There are a large number of fugitives.

— วิคเค็ด (2024)

ลูกต้องการเงินจำนวนมากหรือทนายความรึเปล่า

Do you need a lot of money, or a lawyer?

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

มีห้องว่างอยู่จำนวนมาก

There are many rooms available.

— 2046 (2004)

ในเมืองสำคัญหลายแห่งซึ่งทำให้ประชาชนและเจ้าหน้าที่ตำรวจจำนวนมากได้รับบาดเจ็บ

in many major cities, resulting in many civilians and police officers being injured.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

เรื่องเงินจำนวนมากกับพวกในคุกพวกมันจะทำร้ายคุณกับเบนิชิโอถ้าเขาไม่จ่าย

It’s about a lot of money with the guys in prison. They’ll hurt you and Benicio if he doesn’t pay.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

เธอมีเงินจำนวนมาก

She has a lot of money.