เอาไปเก็บ

take it away and put it away; store it somewhere

→ เอา
phrase Rare #10,446
take it away and put it away; store it somewhere Used to tell someone to take an object somewhere and put it away for storage. The subject or object may be omitted when clear from context.
TH: เอาไปเก็บในห้องนอน
EN: Take it and put it away in the bedroom.

เอาไปเก็บในห้องนอน

Put it away in the bedroom.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ช่วยเอาไปเก็บในเซฟให้ที

Could you put it in the safe for me?

— ไททานิค (1997)

ฉันเอาไปเก็บเอง

I'll put it away myself.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

พ่อเอาไปเก็บแล้วเหรอค่ะ

Did Dad put it away already?

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ของของฉันที่นังอีตัวชื่อปาร์คเฮจางมันเอาไปเก็บไว้ในโรงรับจำนำเมื่อวานนี้น่ะ

That bitch named Park Hye-jang took my stuff to a pawnshop yesterday.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

เอาไปเก็บ

Put it away.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)