เป็นลม

ถ้าพี่เป็นลมฉันต้องได้บรรจุแน่ๆ

If you faint, I’ll definitely get the job.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

เป็นลมเเบบนั้น

I fainted like that.

— รีเบคกา (1940)

คุณนายฮาร์ทเป็นลมอีกครั้ง

Mrs. Hart fainted again.

— ชิคาโก้ (2002)

ฉันเป็นลม

I fainted.

รู้ตัวอีกทีคือฉันเป็นลมอยู่บนดาดฟ้านั่น

The next thing I knew, I had fainted on the rooftop.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ทุกๆครั้งที่หล่อนเป็นลมเดอ วินเทอร์

Every time she faints, de Winter.

— รีเบคกา (1940)

เมื่อกี้คุณเป็นลม

You just fainted.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

เธอต้องเป็นลมแน่ๆ

You must have fainted.

— Il postino (1994)