สาขา

branch, department; field of study

s aː ˩˩˦ kʰ aː ˩˩˦
noun Rare #9,105
branch, department; field of study
TH: มหาวิทยาลัยนี้มีหลายสาขาให้เลือกเรียน
EN: This university has many fields of study to choose from.

จากนั้นส่งเช็คไปยังสาขาที่ออกเช็ค

Then send the check to the branch that issued it.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

เพื่อให้ผู้คนนับถือและแต่ละศาสนาก็มีผู้จัดการสาขาต่างกันออกไป

So that people will respect them, and each religion has different branch managers.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

เป็นสาขาใหญ่ของร้านอาหารเซี่ยงไฮ้ในฮ่องกง

It’s the flagship branch of a Shanghai restaurant in Hong Kong.

— เล่ห์ราคะ (2007)

ผมจอห์นโมดิเกอร์ผู้จัดการสาขา

I'm John Modiger, the branch manager.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

มีสาขาใหม่สองแห่งในฮ่องกง

There are two new branches in Hong Kong.

— เล่ห์ราคะ (2007)

เธอถอนเงินที่สาขากาซานของธนาคารวูริเมื่อวานนี้

She withdrew money at Woori Bank’s Kazan branch yesterday.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

จะถูกส่งไปที่สาขาซานฟรานซิสโก

It will be sent to the San Francisco branch.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)