ดวงดาว

star, stars

noun Uncommon #4,747
star, stars
TH: คืนนี้มีดวงดาวเต็มท้องฟ้า
EN: The sky is full of stars tonight.

ดวงดาวกำลังตกลงมาด้วย!

The stars are falling too!

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

ท้องฟ้าโลกมนุษย์เต็มไปด้วยดวงดาวในเวลานี้ช่างสวยงาม

The sky over the human world is filled with stars; it’s beautiful at this moment.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

เธอเชื่อไหมว่ารักเป็นอมตะเช่นเดียวกับดวงดาว

Do you believe love is eternal, like the stars?

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

พี่ชายของฉันเคยบอกว่าเรากลายเป็นดวงดาวเมื่อเราตาย

My older brother once told me that we become stars when we die.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ดวงดาวของผมไงครับ

My star, of course.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ดูสิดูดวงดาว

Look, look at the stars.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

โอเคงั้นดวงดาวไหนที่คุณชอบที่สุดคะ

Okay then, which star do you like best?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ดวงดาวบนฟ้ากำลังหัวเราะเยาะคนบนดิน

The stars in the sky are laughing at the people on Earth.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ต้องโทษดวงดาวของเรา

We have our stars to blame.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

เขาบอกกับตำรวจว่าเขาอยากจะออกมาเห็นดวงดาวน่ะ

He told the police that he wanted to come outside to see the stars.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ดอกไม้และดวงดาวสมัยนี้ไม่มีใครได้เห็น

These days, no one gets to see the flowers and stars.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ดวงดาวมากมาย

Countless stars

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

ดูดวงดาวเรียงตัวบนท้องฟ้าคืนนี้สิ

Look at the stars arranged across the sky tonight.

— นาจา 2 (2025)

ผนึกหัวใจเราไว้ท่ามกลางดวงดาว

Seal our hearts among the stars.

— หลานม่า (2024)

เรา,แต่ละคน,มีดวงดาวที่จะให้ตามเสมอ.

We each have a star to follow.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

ดวงดาว

Star

— ไททานิค (1997)

และดวงดาวที่หายไปก็ถูกพบอีกครั้ง

And the missing star was found again.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)