ผนึก

seal

pʰ a ˨˩ n ɯ k̚ ˨˩
verb Rare #11,231
seal
TH: กรุณาผนึกซองจดหมายให้เรียบร้อย
EN: Please seal the envelope properly.

เขาจะไม่รอให้มิดเดิ้ลเอิร์ทผนึกกำลังใต้ร่มธงเดียวเขาต้องถล่มมินิสทิริธให้ราบ

He won’t wait for Middle-earth to unite under one banner; he has to raze Minas Tirith to the ground.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ข้าผนึกความทรงจำ

I sealed away my memories.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

เก็บใส่ถุงปิดผนึกแล้วส่งไปห้องเก็บหลักฐานเลย

Put it in a sealed bag and send it straight to the evidence room.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ผนึกหัวใจเราไว้ท่ามกลางดวงดาว

Seal our hearts among the stars.

— หลานม่า (2024)

ในถุงที่ถูกผนึกปิดแน่นถุงแห่งความรัก

In a tightly sealed bag, a bag of love.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ผนึกห้องเลย

Seal off the room right away.

— Conclave (2024)

Sounds similar to