เป็นอมตะ

ที่ว่าหัวของเทพแห่งป่าจะทำให้เขาเป็นอมตะ ข้าไม่รู้หรอก

I don't know whether the forest god's head would make him immortal.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

เธอเชื่อไหมว่ารักเป็นอมตะ เช่นเดียวกับดวงดาว

Do you believe love is eternal, like the stars?

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

ถ้ามีเทพผู้สูงส่งองค์หนึ่ง เปลี่ยนให้ลูกเป็นอมตะ ให้ลูกมีชีวิตเป็นร้อยๆ ปี

If there were a lofty deity who could make his child immortal, granting them a life lasting hundreds of years.

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

คุณเป็นอมตะไหม

Are you immortal?

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ผมไม่เคยบอกว่าเป็นอมตะ

I never said I was immortal.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

การไม่รู้วันตาย ทำให้เราเป็นอมตะก็ว่าได้

Not knowing the day we’ll die could be said to make us immortal.

— โซลาริส (1972)

ชีวิตที่เป็นอมตะ.

Immortal life.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)