ท้องถิ่น

แปลว่าหมอนี่เป็นคนท้องถิ่น

That means this guy is a local.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ในรายการแสดงความสามารถท้องถิ่นห้ารอบติดต่อกัน

On the local talent show for five consecutive rounds.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ผู้ร้ายต้องไม่ใช่คนท้องถิ่นแน่นอน

The culprit definitely isn't a local.

— ฮีโร่ (2002)

นี่เป็นหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นของกวางจูครับ

This is a local newspaper from Gwangju.

— A Taxi Driver (2017)

เขาเป็นคนท้องถิ่นจํามันได้ในทันที

He's a local, so he remembered it immediately.

— รีเบคกา (1940)

เป็นนักข่าวท้องถิ่น

Be a local reporter.

— A Taxi Driver (2017)

ชื่อนี้เป็นชื่อท้องถิ่น

This is a local name.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

มันไม่ใช่แค่ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นนะแซม

It's not just local history, Sam.

— ไซโค (1960)

เราจะสร้างพรรคชนเผ่าท้องถิ่นขึ้น

We will form a local tribal party.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ภาษาของพวกเขาต้องมาจากภาษาท้องถิ่น

Their language must come from a local language.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)