Yap.Town

dispuestos a

willing to

→ disponer
phrase Uncommon #25,184
willing to Usually used with estar and an infinitive; dispuesto changes to agree with the person or people described.
SP: Estamos dispuestos a esperar.
EN: We’re willing to wait.

Y los dos estábamos dispuestos a empezar una nueva vida.

And we were both ready to start a new life.

— Zeta (2026)

Los japoneses eran los únicos dispuestos a ayudarme.

The Japanese were the only ones willing to help me.

— El último emperador (1987)

Esto es lo que estamos dispuestos a ofrecer.

This is what we are willing to offer.

Es difícil enseñar a la gente lo que no están dispuestos a aprender.

It’s difficult to teach people what they aren’t willing to learn.

Estamos dispuestos a ayudarte.

We are willing to help you.

Ellos están dispuestos a aprender inglés.

They are willing to learn English.

Tenemos que estar dispuestos a tomar el primer paso.

We have to be willing to take the first step.

Tom no tiene amigos que estén dispuestos a ayudarlo.

Tom has no friends who are willing to help him.

Estamos dispuestos a conocer lo que le place a nuestro primo el Delfín.

We are eager to find out what pleases our cousin the Dolphin.

— Henry V (1989)

Ellos están dispuestos a ayudarnos.

They are willing to help us.

De hecho, no había ninguna que sus dueños estuvieran dispuestos a vender.

In fact, there weren’t any that their owners were willing to sell.

Él sabe lo que quieren, sabe lo que estarían dispuestos a comprar.

He knows what they want; he knows what they’d be willing to buy.

— 7 años (2016)

Ellos están dispuestos a hacerlo por ti.

They are willing to do it for you.

Tom y Mary le dijeron a John que estaban dispuestos a hacer eso.

Tom and Mary told John that they were willing to do that.

Estamos dispuestos a afrontar cualquier peligro por vos.

We are willing to face any danger for you.

— El duelo (2006)