deberías hacer

Eso es lo que deberías hacer.

That's what you should do.

Pero creo que tú deberías hacer esta escena.

But I think you should do this scene.

— State and Main (2000)

Pues algo deberías hacer.

Well, you should do something.

— Dolor y gloria (2019)

Y tú deberías hacer lo mismo.

And you should do the same.

Deberías hacer aviones.

You should make airplanes.

— El viento se levanta (2013)

Deberías hacer lo que sugiero.

You should do what I suggest.

Tú deberías hacer lo mismo.

You should do the same.

— Uno de los nuestros (1990)

Esas son preguntas que deberías hacer a tu tía.

Those are questions you should ask your aunt.

Deberías hacer un esfuerzo en dejar de fumar.

You should make an effort to quit smoking.

No deberías hacer su trabajo.

You shouldn’t do their work.