el jovencito

Dime"heil", jovencito.

Say “Heil,” young man.

— Jojo Rabbit (2019)

Y eso se hace con respeto mutuo, jovencito.

And that's done with mutual respect, young man.

— Mommy (2014)

¿Y qué hay de ti, jovencito?

And what about you, young man?

— Esplendor americano (2003)

Ahora acabemos con esto antes de que pierdas a otro jovencito.

Let's get this over with before you lose another young man.

— Avatar: El camino del agua (2022)

Estás en propiedad privada, jovencito.

You're on private property, young man.

— Arco (2025)

¿Qué jovencito?

What young man?

— Ladrón de bicicletas (1948)

Buenos días, jovencito.

Good morning, young man.

— Arco (2025)

Hola, jovencito.

Hello, young man.

Oye, jovencito.

Hey, young man.

— Mi pobre angelito (1990)

Jovencito, termina con mi sufrimiento.

Young man, end my suffering.

— El niño y la garza (2023)

Esto es lo que creo que haremos, jovencito.

This is what I think we'll do, young man.

— Левиафан (2014)

Te veré luego, jovencito.

I'll see you later, young man.

— Jojo Rabbit (2019)

Y aprenderás cual es tu lugar, jovencito.

And you will learn your place, young man.

¡Vamos, jovencito!

Come on, young man!

— La dolce vita (1960)

Jovencito, ¿aún te duele?

Young man, does it still hurt?

— La historia sin fin (1984)

Prithvi, ¿cómo estás, jovencito?

Prithvi, how are you, young man?

— Súper 30 (2019)