they call him
Le llaman del Hotel del Ferrocarril.
They call him from the Railway Hotel.
— 8½ (1963)
Señor Green, le llaman por teléfono.
Mr. Green, you have a phone call.
A éste le llaman su salón de día.
They call this their day room.
¿Y por qué le llaman planta?
And why do they call it a plant?
— Que Horas Ela Volta? (2015)
¿Por qué le llaman el Rudo?
Why do they call him the Tough Guy?
— Rudo y Cursi (2008)
Esto es lo que todos le llaman a Tom.
This is what everyone calls Tom.
Le llaman por teléfono.
They call him on the phone.
A eso le llaman millones.
They call that millions.
— Érase una vez en el Oeste (1968)
Y a eso le llaman progreso.
And they call that progress.
— Diarios de motocicleta (2004)
No meta las narices donde no le llaman.
Don't stick your nose where it doesn't belong.
— Vivir (1952)
Le llaman.
They call him.
¿Así le llaman?
Is that what they call it?
— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)
Algunas personas también le llaman"la hora dorada".
Some people also call it “the golden hour.”
— Tu nombre (2016)
¿Por qué le llaman Elefante?
Why do they call it Elephant?
— Замри-умри-воскресни! (1990)