Yap.Town

quinto

fifth, the fifth, a fifth, one fifth

ˈk i n t o
quint the fifth + o Masculine singular
adjective · singular Uncommon #22,678
fifth
SP: Vivo en el quinto piso.
EN: I live on the fifth floor.
Forms of quinto
MasculineFeminine

En el quinto día del sexto mes Cielo asistió a la casa de ajedrez.

On the fifth day of the sixth month, Cielo attended the chess house.

— Hero (2002)

Vive en el quinto carajo.

He lives in the middle of nowhere.

Éste era el quinto libro de Rodica.

This was Rodica’s fifth book.

Él llegó en el quinto lugar en la carrera.

He came in fifth place in the race.

No es llegar tercero, cuarto, quinto o sexto.

It's not about coming in third, fourth, fifth or sixth.

— Senna (2010)

Quinto asiento.

Fifth seat.

— 3 Idiots (2009)

Espera mi llegada con la primera luz del quinto día.

Await my arrival with the first light of the fifth day.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Es el quinto de la fila.

He’s fifth in line.

El quinto.

The fifth.

— Cadena perpetua (1994)

Y si no le importa, quisiera no tener que volver al quinto coño en persona.

And if you don't mind, I'd rather not have to go back to the middle of nowhere in person.

— American Gangster (2007)

Este es como el quinto día seguido que no sales con nosotras.

This is like the fifth day in a row that you haven't gone out with us.

— Elephant (2003)

Parece que tenemos un quinto jinete que no se llama Lula.

It seems we have a fifth horseman who is not named Lula.

— Ahora me ves 3 (2025)

Quinto, por favor.

Fifth, please.

— Sin amor (2017)

Es el quinto candidato que ve esta semana.

This is the fifth candidate he has seen this week.

noun · masculine Rare #45,386
the fifth
SP: El quinto de la fila llegó tarde.
EN: The fifth person in line arrived late.
a fifth, one fifth
SP: Un quinto de la pizza quedó en la caja.
EN: One fifth of the pizza was left in the box.

Este ascensor sólo sube hasta el quinto.

This elevator only goes up to the fifth floor.

Desde que se fue no ha mandado un quinto.

Since he left, he hasn't sent a single penny.

— Roma (2018)

Se supone que un quinto de los accidentes de tráfico suceden por falta de sueño.

It is estimated that one-fifth of traffic accidents are caused by lack of sleep.

Y si piensas que te voy a dar lana, no te pienso dar ni un quinto.

And if you think I’m going to give you any money, I don’t plan on giving you a cent.

— Amores perros (2000)

Sounds similar to

canto ˈk a n t o quinta ˈk i n t a pinto ˈp i n t o tinto ˈt i n t o