un bonito

a nice

→ uno
phrase Common #8,437
a nice Used before a masculine singular noun; bonito can also mean “pretty” or “beautiful,” depending on context.
SP: Es un bonito día para pasear.
EN: It’s a lovely day for a walk.

En todo caso, usted tiene un bonito calzado.

In any case, you have nice shoes.

— París, je t'aime (2006)

Es un bonito lugar.

It's a nice place.

— El manantial de las colinas (1986)

Mi hermana tiene un bonito piano.

My sister has a beautiful piano.

Es un bonito día.

It's a beautiful day.

Ella me dio un bonito par de zapatos.

She gave me a nice pair of shoes.

Pero fue un bonito sueño.

But it was a beautiful dream.

— Locuras de verano (1955)

Tom le compró a Mary un bonito regalo de Navidad.

Tom bought Mary a nice Christmas present.

Tienes un bonito caballo.

You have a beautiful horse.

Tiene un bonito jardín.

It has a beautiful garden.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Es un bonito detalle.

It's a nice touch.

Ella llevaba un bonito sombrero.

She was wearing a pretty hat.

Sería un bonito abrigo si no fuera por esa caspa.

It would be a nice coat if it weren't for that dandruff.

Es un bonito piso.

It's a nice apartment.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Es un bonito coche, pero no vale lo que he pagado por él.

It's a nice car, but it's not worth what I paid for it.

Un bonito idioma.

A beautiful language.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Su esposa tiene un bonito cuello.

His wife has a beautiful neck.

— Nosferatu (1922)

He dicho que es un bonito juego.

I said it's a nice game.

— Funny Games (1997)

Nací en un bonito convento sureño.

I was born in a beautiful convent in the South.

— Chicago (2002)

Es un bonito libro.

It's a nice book.

Me ha hecho un bonito regalo.

He gave me a nice gift.

No te puedes quejar de un bonito arenque.

You can't complain about a nice herring.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Tengo que encerrarte en un bonito apartamento.

I have to lock you up in a nice apartment.

— The Running Man (2025)

Es un bonito lugar, pero yo no viviría allí.

It’s a nice place, but I wouldn’t live there.

En cuanto dejó de llover, apareció un bonito arco iris.

As soon as it stopped raining, a beautiful rainbow appeared.