remained, stayed
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | permaneció | — |
El niño permaneció de pie cerca de los otros niños.
The boy remained standing near the other children.
Ella permaneció soltera toda su vida.
She remained single her entire life.
La película permaneció fiel al libro.
The film remained faithful to the book.
Como no sabía qué decir, permaneció callado.
Since he didn't know what to say, he remained silent.
Permaneció en casa por tres años.
He stayed at home for three years.
Tom permaneció soltero toda su vida.
Tom remained single his entire life.
Permaneció pobre toda su vida.
He remained poor all his life.
Su padre no permaneció en el Oeste porque había otra mujer.
Her father didn’t stay in the West because there was another woman.
— Good bye, Lenin! (2003)