Pero irás tú con Jimmy.
But you'll go with Jimmy.
— Uno de los nuestros (1990)
¿Adónde irás, amigo?
Where are you going, my friend?
— Jungla de cristal (1988)
¿Adónde irás?
Where will you go?
— Don Juan DeMarco (1994)
Irás al Polo Norte, ¿verdad?
You're going to the North Pole, right?
— Greenland: El último refugio (2020)
No irás, punto.
You're not going, period.
— A primera vista (2014)
Irás con nada.
You will go with nothing.
— Gully Boy (2019)
¡Cómo, que no irás?
What do you mean, you’re not going?
— Andrei Rublev (1966)
Cree en Jesús, e irás al cielo.
Believe in Jesus, and you will go to heaven.
— Sympathy for Lady Vengeance (2005)
¿Te irás mañana?
Are you leaving tomorrow?
— La princesa Mononoke (1997)
Harry, tú irás con Malfoy.
Harry, you'll go with Malfoy.
— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)
¿Te irás o no?
Are you leaving or not?
— हैदर (2014)
¿A dónde irás?
Where will you go?
— Una segunda madre (2015)
A dónde irás?
Where will you go?
— Khrustalyov, mi coche! (1999)
Mañana irás al correo.
Tomorrow you will go to the post office.
— Estación central de Brasil (1998)
¿Te irás pronto?
Are you leaving soon?
— Cuentos de Tokio (1953)