your first
Tu primer libro.
Your first book.
— Laurence Anyways (2012)
Cuando compraste tu primer auto.
When you bought your first car.
— Relatos salvajes (2014)
Estás a punto de escribir tu primer novela.
You are about to write your first novel.
Yo seré tu primer paciente.
I’ll be your first patient.
Fue tu primer hogar.
It was your first home.
— Suzume (2022)
Tu primer préstamo.
Your first loan.
— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)
Por tu primer trabajo en Paris.
To your first job in Paris.
— Moulin Rouge (2001)
Yo vendré y seré tu primer Oficial.
I will come and be your first Officer.
Tu primer apretón de manos, Sr. Sahai.
Your first handshake, Mr. Sahai.
— Black (2005)
Y como vives aquí, seré tu primer cliente.
And since you live here, I'll be your first customer.
— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)
Pero antes de poder celebrar tu primer cumpleaños, tuve que ir a prisión.
But before I could celebrate your first birthday, I had to go to prison.
— Sympathy for Lady Vengeance (2005)
Tu primer mitad como mujer, en realidad.
Your first half as a woman, really.
Muéstrale a tu madre tu primer préstamo.
Show your mother your first loan.
Ese fue tu primer error.
That was your first mistake.
Este es tu primer trabajo.
This is your first job.
— El viaje de Chihiro (2001)
No me importa, pero Ah Yeow debe ser tu primer estudiante.
I don't mind, but Ah Yeow must be your first student.
— Ip Man (2008)