primer

first

p ɾ i ˈm e ɾ → primero

adjective · masculine singular Common #9,152

first Short form of "primero" used before a masculine singular noun.

SP: Es mi primer día aquí.

EN: It’s my first day here.

Forms of primero

	Masculine	Feminine
Singular	primer	primera
Plural	primeros	primeras

Yo también, antes del primer juego.

Me too, before the first game.

Primer informe.

First report.

— Battle Royale (2000)

Primer punto de línea.

First point of the line.

— RRR (2022)

Podría ser un primer paso.

It could be a first step.

Alguien ha roto un cristal del pasillo del primer piso.

Someone has broken a window in the first-floor hallway.

— Tres colores. Azul (1993)

De hecho, fui su, eh, primer tipo de entrenador y manager.

In fact, I was his, uh, first kind of coach and manager.

— The Smashing Machine (2025)

Es un primer paso.

It is a first step.

El sueño de mamá no le permitió participar en la primer votación libre.

Mom's sleepiness prevented her from participating in the first free vote.

— Good bye, Lenin! (2003)

Primer esposo, quizá, pero no ex.

First husband, maybe, but not ex.

— Eternity (2025)

Primer mensaje.

First message.

Primer vuelo.

First flight.

— The Smashing Machine (2025)

Sólo ha ocurrido cinco veces desde nuestra primer canción.

It's only happened five times since our first song.

Hemley, Hemley, primer principio de escape.

Hemley, Hemley, first escape principle.

— Ahora me ves 3 (2025)

La ceremonia de conclusión del primer trimestre se celebrará este viernes.

The first quarter closing ceremony will be held this Friday.

Primer hermano.

First brother.

— La maldición de la flor dorada (2006)

Atención, primer mensaje.

Attention, first message.

— Perfectos desconocidos (2016)

Da-song ha visto un fantasma en la casa cuando estaba en primer grado.

Da-song saw a ghost in the house when he was in first grade.

— Parásitos (2019)

Primer piso.

First floor.

No devolviste la primer bola a la caja antes de sacar la segunda.

You didn't return the first ball to the box before taking out the second one.

— Mommy (2014)

Es peor que el asesinato en primer grado.

It is worse than first-degree murder.

— Thirst (2009)

Yo seré vuestro primer paciente.

I’ll be your first patient.

Ahora que empezamos, la primer tarea.

Now that we're starting, the first task.

Primer limón.

First lemon.

— El canto del lobo (2019)

Primer voto.

First vote.

Obediencia es la primer virtud de una joven mujer.

Obedience is the first virtue of a young woman.

De primer grado?

First-degree?

— Broker (2022)

Esta noche yo invito la primer ronda.

Tonight, I'll buy the first round.

— Avatar (2009)

En un primer momento no te gustó la idea, pero ahora pareces estar contento.

At first you didn't like the idea, but now you seem happy.

Honestamente, sí, habría dicho que sí en medio de ese primer almuerzo.

Honestly, yes, I would have said yes in the middle of that first lunch.

— La asistenta (2025)

En primer grado, ella se sentaba junto al chico sordo.

In first grade, she sat next to the deaf boy.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Primer grupo en tierra.

First group on the ground.

— Máquina de guerra (2026)

Nuestra primer actuación en Londres y no había gente.

Our first performance in London and there was no one there.

— Control (2007)

El lugar del primer crimen, y el del segundo.

The location of the first crime, and the location of the second.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

El primer que se fue volvió para llevar a los otros.

The first one who left came back to take the others.

— El mundo (2004)

Tú me diste el libro del primer hombre.

You gave me the book of the first man.

— El hombre de la Tierra (2007)

Hagamos esto como un primer paso.

Let's do this as a first step.

Primero el apellido, primer nombre, segundo nombre al final.

Last name first, middle name last.

Yo seré vuestra primer paciente.

I’ll be your first patient.