estamos viendo

we are watching

→ estar
phrase Rare #34,157
we are watching Depending on context, it can also mean “we are looking at” or “we are considering.” With nos, nos estamos viendo means “we are seeing each other.”
SP: Estamos viendo una serie en el sofá.
EN: We’re watching a series on the sofa.

Estamos viendo lo mismo que tú.

We're seeing the same thing as you.

Estamos viendo una película.

We are watching a movie.

Seguro que hay una solución más sencilla que no estamos viendo.

There's surely a simpler solution that we're not seeing.

Estamos viendo opciones.

We are looking at options.

— F1 la película (2025)

Nos estamos viendo.

We're seeing each other.

— Roma (2018)

Estamos viendo el partido.

We are watching the game.

— Fue la mano de Dios (2021)

Esa foto que estamos viendo es de mi casamiento.

That photo we're looking at is from my wedding.

— El cuaderno de Tomy (2020)

¿Qué estamos viendo?

What are we looking at?

— Sin conexión (2025)

Así es, estamos viendo opciones, como tú dijiste antes.

That’s right, we’re looking at options, like you said earlier.

— 7 años (2016)

No estamos viendo, amigo.

We're not seeing, buddy.

— El maquinista (2004)