believed, thought
Siempre creí llevar una vida honesta.
I always believed I led an honest life.
— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)
Creí por un momento que Tom realmente iba a contarle a María qué había sucedido.
For a moment, I thought Tom was really going to tell María what had happened.
Creí haber visto un manzano allá en el Valle.
I thought I saw an apple tree over there in the Valley.
— La bruja (2016)
Y creí lograrlo un par de veces.
And I thought I'd done it a couple of times.
Creí mejor esperar una decisión.
I thought it would be better to wait for a decision.
— Tres colores. Azul (1993)