del juicio

of the trial; of judgment

→ del
phrase Rare #34,509
of the trial; of judgment The meaning of juicio depends on context: it can mean “trial” or “judgment.” In muelas del juicio, the full phrase means “wisdom teeth.”
SP: El veredicto se anunció después del juicio.
EN: The verdict was announced after the trial.

El día del juicio ha llegado.

The day of judgment has arrived.

Hasta el final del juicio.

Until the end of the trial.

— Anatomía de una caída (2023)

Todo ocurrió después del juicio a Webb.

It all happened after Webb's trial.

— Sin piedad (2026)

Tu dijiste 'El día del juicio '.

You said 'Judgment Day'.

Debo esperar hasta el fin del juicio.

I must wait until the end of the trial.

— Perfectos desconocidos (2016)

Me están saliendo las muelas del juicio.

My wisdom teeth are coming in.

Le sacaron las muelas del juicio a Brian.

Brian had his wisdom teeth removed.

El día del juicio llegó.

Judgment day arrived.