something
We saw something.
Yo sabía que algún día iba a pasar alguna cosa.
I knew that one day something was going to happen.
— [•REC] (2007)
No dude en llamarme si necesita alguna cosa.
Don’t hesitate to call me if you need anything.
— El laberinto del fauno (2006)
No sé en qué pensaba, si en efecto pensaba entonces en alguna cosa.
I don't know what I was thinking, if I was actually thinking about anything at all then.
Do you want anything?
O iba a haber un incendio o alguna cosa importante.
There was either going to be a fire or something important.
— [•REC] (2007)
¿Viste u oíste alguna cosa más, Nico?
Did you see or hear anything else, Nico?
— Durante la tormenta (2018)
Go do something.