las decisiones

decisions

→ decisión
noun · plural feminine Uncommon #12,410
decisions Often used with tomar, meaning “to make decisions.”
SP: Tenemos que tomar decisiones importantes.
EN: We have to make important decisions.
Declension of decisión
decisióndecisiones

La administración toma importantes decisiones.

Management makes important decisions.

He tomado algunas decisiones terribles.

I've made some terrible decisions.

Rumanía es una de las pocas buenas decisiones de la UE.

Romania is one of the EU’s few good decisions.

— Toni Erdmann (2016)

Estas son decisiones que cuestan, lo sé.

These are difficult decisions, I know.

— Fellini, ocho y medio (1963)

A veces estas decisiones las toman las cortes.

Sometimes these decisions are made by the courts.

— Atrápame si puedes (2002)

Me importa menos lo que digan los demás de mis decisiones.

I care less about what others say about my decisions.

Quizás tú no estás tomando las mejores decisiones.

Perhaps you are not making the best decisions.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Es hora de que empiece a tomar sus propias decisiones.

It’s time for him/her to start making his/her own decisions.

A veces la gente toma decisiones equivocadas.

Sometimes people make the wrong decisions.

Yo puedo tomar mis propias decisiones.

I can make my own decisions.

— Suzume (2022)

Soy bastante mayor para tomar mis propias decisiones.

I'm old enough to make my own decisions.

Siento que tomé mal todas las decisiones de mi vida y mi trabajo.

I feel like I made all the wrong decisions in my life and work.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Nuestro destino depende de nuestras decisiones.

Our destiny depends on our decisions.

Y los hombres libres toman sus decisiones.

And free men make their decisions.

Estas son decisiones que quiero tomar yo solo.

These are decisions I want to make on my own.

Ese tipo de decisiones debe tomarse con calma.

Those kinds of decisions should be made calmly.

— El conformista (1971)

Pero libertad significa tomar tus propias decisiones.

But freedom means making your own decisions.

Tomar mejores decisiones.

Make better decisions.

— El botín (2026)

Hace cálculos y toma decisiones óptimas.

It performs calculations and makes optimal decisions.

— El canto del lobo (2019)

Tomamos decisiones juntos.

We make decisions together.

A menudo me arrepiento de mis decisiones más tarde.

I often regret my decisions later.

Su experiencia le ayuda a tomar mejores decisiones en el trabajo.

His experience helps him make better decisions at work.

Tomamos decisiones juntas.

We make decisions together.

Dije que él ya ha tomado demasiadas decisiones.

I said he's already made too many decisions.

Mi vida es el resultado de todas las decisiones que he tenido que tomar.

My life is the result of all the decisions I've had to make.

— Marty Supreme (2025)

Tom tomó muchas decisiones inteligentes.

Tom made many smart decisions.

Tomemos malas decisiones.

Let's make bad decisions.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Así que necesitamos tomar unas decisiones.

So we need to make some decisions.

— Atrápame si puedes (2002)

No hay decisiones ni nada claro.

There are no decisions or anything clear.

— Senna (2010)

Nuestro destino depende de vuestras decisiones.

Our destiny depends on your decisions.

El presidente tuvo que tomar algunas decisiones difíciles.

The president had to make some difficult decisions.

— Impacto (1981)

Eres responsable de las malas decisiones que tú has tomado.

You are responsible for the bad decisions you have made.

— Marty Supreme (2025)