comfortable, at ease
Pensé que estaríamos más cómodos aquí.
I thought we'd be more comfortable here.
Aunque no digan nada, se sienten muy cómodos.
Even if they don't say anything, they feel very comfortable.
— Mulholland Drive (2001)
Vamos a hablar al salón, estaremos más cómodos.
Let's go to the living room to talk; we'll be more comfortable.
— O Som ao Redor (2012)
Espero que estén cómodos aquí.
I hope you're comfortable here.
Estamos cómodos en nuestra nueva casa.
We are comfortable in our new house.