doesn't interest him/her/you
A Tom no le interesa Mary.
Tom isn't interested in Mary.
A Tom no le interesa para nada la política.
Tom isn't interested in politics at all.
Si no, a la gente no le interesa lo que hacemos.
Otherwise, people aren’t interested in what we do.
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)
She's not interested.
No le interesa el arte en absoluto.
He's not interested in art at all.
A Tom no le interesa la política.
Tom is not interested in politics.
A ella no le interesa su curso de inglés.
She isn't interested in her English course.
No le interesa, prefiere pasar el rato.
He's not interested; he prefers to hang out.
— Caché (Escondido) (2005)