no le interesa

doesn't interest him/her/you

→ no
phrase Uncommon #13,299
doesn't interest him/her/you The thing that interests or doesn't interest someone is the grammatical subject, so the verb can change form: for example, “no le interesan” with a plural thing. “Le” refers to the person who is not interested.
SP: A Ana no le interesa el fútbol.
EN: Football doesn't interest Ana.

A Tom no le interesa Mary.

Tom isn't interested in Mary.

A Tom no le interesa para nada la política.

Tom isn't interested in politics at all.

A Tom no le interesa lo que María haga o no haga.

Tom doesn't care what María does or doesn't do.

Que no le interesa nada.

He/She isn't interested in anything.

— Las noches de Cabiria (1957)

Si no, a la gente no le interesa lo que hacemos.

Otherwise, people aren’t interested in what we do.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

A ella no le interesa.

She's not interested.

No le interesa el arte en absoluto.

He's not interested in art at all.

A Tom no le interesa la política.

Tom is not interested in politics.

A ella no le interesa su curso de inglés.

She isn't interested in her English course.

No le interesa, prefiere pasar el rato.

He's not interested; he prefers to hang out.

— Caché (Escondido) (2005)

A Tom no le interesa nada.

Tom isn’t interested in anything.

¿Cómo, no le interesa un santo como San Roque?

What, you’re not interested in a saint like Saint Roch?

— Roma. Ciudad abierta (1945)

A Tom no le interesa lo que digan de María.

Tom doesn't care what they say about María.

Señorita, ¿no le interesa saber?

Miss, aren't you interested in knowing?

— La doncella (2016)

A Tom no le interesa lo que los demás piensen.

Tom doesn't care what other people think.

A mi padre no le interesa para nada el dinero.

My father isn't interested in money at all.

Al señor no le interesa lo que piensa alguien como yo.

The gentleman is not interested in what someone like me thinks.

— El laberinto del fauno (2006)

Eso a usted no le interesa.

That doesn't interest you.