equivocados

wrong, mistaken

e k i b o ˈk a d o s → equivocar
adjective · plural Uncommon #18,271
wrong, mistaken Often used with estar to say that someone is mistaken.
SP: Estáis equivocados; la tienda está cerrada.
EN: You’re wrong; the shop is closed.
Forms of equivocar
MasculineFeminine
Singular — equivocada
Plural — equivocadas

¿Estamos equivocados?

Are we wrong?

— Masaan (2015)

Entregué unos barriles equivocados por error.

I delivered the wrong barrels by mistake.

— La gran juerga (1966)

Transformó su odio en motivación para demostrar que todos estaban equivocados.

He transformed his hatred into motivation to prove everyone wrong.

Ellos estaban equivocados.

They were wrong.

Parece que todos estáis equivocados.

It seems you're all wrong.

¡Se han metido con los hermanos equivocados!

They messed with the wrong brothers!

— The Running Man (2025)

Estaba buscando en los lugares equivocados.

I was looking in the wrong places.

— Bugonia (2025)

Estaban equivocados.

They were wrong.

Estábamos equivocados, Lakha.

We were wrong, Lakha.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Estabais equivocados.

You were wrong.

Quiero que Tom y Mary digan que estaban equivocados.

I want Tom and Mary to say they were wrong.

Ambos estáis equivocados.

You are both wrong.

Estábamos equivocados.

We were wrong.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Debes marcar un montón de números equivocados, Mamá.

You must be dialing a lot of the wrong numbers, Mom.

— Chicago (2002)

Estábamos equivocados sobre él, resultó ser una persona muy generosa.

We were wrong about him; he turned out to be a very generous person.

Pero caballeros, si creen que me iré de Berlín, están muy equivocados.

But gentlemen, if you think I’m leaving Berlin, you’re very much mistaken.

— El hundimiento (2004)

Hablando demasiado, escuchando a los hombres equivocados.

Talking too much, listening to the wrong men.

— Malcolm X (1992)

Estáis equivocados.

You are wrong.

O tú o yo estamos equivocados.

Either you or I are wrong.

Ni tú ni yo estamos equivocados.

Neither you nor I are wrong.

Tom y Mary dijeron que no estaban equivocados.

Tom and Mary said they weren’t wrong.

Me pondría de acuerdo contigo, pero luego ambos estaríamos equivocados.

I’d agree with you, but then we’d both be wrong.

Sounds similar to