está cansado

is tired

→ estar
phrase Uncommon #13,014
is tired Used for a masculine subject, or formally when addressing a man. The adjective changes to “cansada” for a feminine subject.
SP: Mi hermano está cansado después del trabajo.
EN: My brother is tired after work.

¿Por qué Tom está cansado?

Why is Tom tired?

Está cansado de leer.

He is tired of reading.

Lunga está cansado.

Lunga is tired.

— Bacurau (2019)

Tom dice que está cansado.

Tom says he is tired.

Éste siempre está cansado.

This one is always tired.

— El tambor de hojalata (1979)

Él está cansado de ver la televisión.

He is tired of watching television.

Si está cansado, llévese al conductor.

If you're tired, take the driver with you.

— El salario del miedo (1953)

Sé que Tom está cansado.

I know Tom is tired.

Creo que él está cansado.

I think he is tired.

Como usted está cansado, sería mejor que descanse.

Since you are tired, it would be best if you rested.

Tu papá está cansado.

Your dad is tired.

— Guardianes del día (2006)

Él está cansado, y yo también.

He's tired, and so am I.

Tal vez está cansado.

Maybe he's tired.

— Anatomía de una caída (2023)

Tu amigo está cansado.

Your friend is tired.

Tom siempre está cansado.

Tom is always tired.

El pobre está cansado y tiene ganas de dormir.

The poor man is tired and wants to sleep.

— El tambor de hojalata (1979)

Tú eres nueva aquí y el Señor aún no está cansado de ti.

You’re new here, and the Lord isn’t tired of you yet.

— La linterna roja (1991)

Tom está cansado.

Tom is tired.

Está cansado.

He is tired.

— Anora (2024)

Está cansado de trabajar.

He is tired of working.

Mi perro duerme cuando está cansado.

My dog sleeps when he's tired.

¿Quién está cansado?

Who is tired?

Ah, el niño está cansado.

Oh, the boy is tired.

El niño está cansado.

The child is tired.

Él no vendrá, está cansado.

He won't come; he's tired.

Alguien está cansado?

Is anyone tired?

— GOAT: Como cabras (2026)

Cálmese, que está cansado.

Calm down, you're tired.

— [•REC] (2007)

Nuestro profesor está cansado.

Our teacher is tired.

Puede poco porque está cansado después del turno de noche.

He can do little because he is tired after the night shift.

Tom está cansado de que le digan que está demasiado gordo.

Tom is tired of being told that he is too fat.

Tom está cansado de esperar.

Tom is tired of waiting.

Tom tiene frío y está cansado.

Tom is cold and tired.

Él está cansado después de sus clases de alemán.

He is tired after his German classes.

Todo el mundo está cansado de oír esa historia.

Everyone is tired of hearing that story.