I'm fed up with
I'm fed up with those kids.
Estoy harta de que todo el mundo me diga lo que tengo que hacer.
I'm fed up with everyone telling me what to do.
— Chicago (2002)
I'm fed up with his laziness.
Estoy harta de todo, no puedo más.
I'm fed up with everything; I can't take it anymore.
— Quieto, muere, resucita (1990)
I'm sick of hamburgers.
I'm sick of talking about that.
Estoy harta de verme siempre de perfil.
I'm fed up with always seeing myself in profile.
— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)