estoy harta de

I'm fed up with

→ estar
phrase Uncommon #24,308
I'm fed up with Harta is the feminine form; a male speaker would say harto. It is followed by a noun or an infinitive.
SP: Estoy harta de esperar el autobús.
EN: I'm fed up with waiting for the bus.

Ya estoy harta de esos niños.

I'm fed up with those kids.

Estoy harta de esto.

I'm fed up with this.

— La dolce vita (1960)

Estoy harta de que todo el mundo me diga lo que tengo que hacer.

I'm fed up with everyone telling me what to do.

— Chicago (2002)

Estoy harta de Tijuana.

I'm sick of Tijuana.

— Familia (2023)

Estoy harta de su pereza.

I'm fed up with his laziness.

Estoy harta de todo, no puedo más.

I'm fed up with everything; I can't take it anymore.

— Quieto, muere, resucita (1990)

Estoy harta de hamburguesas.

I'm sick of hamburgers.

Estoy harta de trabajar para Howl.

I'm fed up with working for Howl.

— El castillo ambulante (2004)

Estoy harta de hablar de eso.

I'm sick of talking about that.

Estoy harta de verme siempre de perfil.

I'm fed up with always seeing myself in profile.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Estoy harta de insultos.

I'm fed up with insults.

— La cinta blanca (2009)

Estoy harta de medir.

I'm fed up with measuring.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Estoy harta de mentiras, Flora.

I'm fed up with lies, Flora.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Estoy harta de este clima húmedo.

I'm fed up with this humid weather.

Ya estoy harta de ti.

I’m fed up with you already.

Estoy harta de comer pescado.

I'm fed up with eating fish.