그가

그가 무사히 돌아오길

I hope he returns safely.

— 이반의 어린 시절 (1962)

그가 소리쳤다.

He shouted.

그가 겨우 말했다.

He managed to say it.

그가 원하는 게 뭐 죠?

What does he want?

— 레오파드 (1963)

그가 누구 지?

Who is he?

— 드라큘라: 어 러브 테일 (2025)

그가 하는 일을 모른다고 말하는 건 가?

Are you saying you don't know what he does?

— 무방비 도시 (1945)

그가 미소 지었다.

He smiled.

신부님, 그가 말했나요?

Father, did he say that?

— 석양의 무법자 (1966)

그가 아직 살아 있나요?

Is he still alive?

— 석양의 무법자 (1966)

그가 그것을 내 게 줬어요.

He gave it to me.

그가 일어섰다.

He stood up.

그가 답했다.

He answered.

그가 벽에 붙은 종이를 가리켰다.

He pointed to the paper attached to the wall.

그가 어디 있는지 알아.

I know where he is.

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)

우린 그가 필요해요

We need him.

— 오펜하이머 (2023)

그가 그랬어?

Did he do that?

— 스즈메의 문단속 (2022)

그가 절 런던으로 보냈죠

He sent me to London.

— 오펜하이머 (2023)

그가 돌아왔습니다

He has returned.

— F1 더 무비 (2025)

그가 사고 보험에 대해 알게 되면 방법이 없잖아요

If he finds out about the accident insurance, we're done for.

— 이중 배상 (1944)

그가 여기 있었나?

Was he here?

— 아바타: 물의 길 (2022)

그가 그린 도시 풍경 봤나?

Have you seen the cityscape he painted?

— 카운터페이터 (2007)

난 그가 싫어요

I don't like him.

— 이중 배상 (1944)

그가 죽었어.

He died.

— 발레리나 (2025)

그가 말을 이었다.

He continued speaking.

그러나 전 그가 사기꾼 이라고 생각하지 않아요.

However, I don't think he is a con artist.

— 스즈메의 문단속 (2022)

그가 살아있어

He's alive.

— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)

보게나, 저쪽 모퉁이에 있는 여관이 그가 있는 곳 이네

Look, that inn around the corner is where he is.

— 요짐보 (1961)

그가 왔었나?

Did he come?

— 요짐보 (1961)

그가 네가 호그스미드에 있었다는 걸 알고 있어.

He knows you were in Hogsmeade.

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)

아니야, 그는 같이 일하는 동료 고, 그가 호모 야..

No, he's a coworker I work with, and he's gay...

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

그가 지은 시 야

It's a poem he wrote.

— 잠입자 (1979)

그가 물었다.

He asked.

그가 싫었어?

Did you dislike him?

— 오펜하이머 (2023)

그가 고개를 끄덕였다.

He nodded.

검술 선생과 그가 있는 이상 우리는 지지 않을 것이 확실해

With the swordsmanship master and him on our side, there’s no way we’ll lose.

— 요짐보 (1961)

그가 원하는 일 이야

It's the job he wants.

— 패신저 57 (1992)

나 한텐 그가 있지.

I've got him.

— 조조 래빗 (2019)

그가 누군데?

Who is he?

— 레오파드 (1963)

그가 하는 일 이요.

The work he does.

— 공각기동대 (1995)

그가 미소를 지었다.

He smiled.

그가 알고 있어!

He knows!

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)

그가 그녀를 바라보는 표정 좀 봐

Just look at the way he’s looking at her.

— 아바타: 물의 길 (2022)

그가 당했어.

He was the victim.

— 듄 (2021)

그가 보고 있어요

He's watching.

— 트론: 아레스 (2025)

그가 그런 사람 이라면 아무것도 불지 않겠지

If he’s that kind of person, he wouldn’t spill anything.

— 무방비 도시 (1945)

그가 정말 구원자 라고 생각해?

Do you really think he's the savior?

— 듄 (2021)

그가 돌아왔어!

He's back!

— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)

그가 사라졌다고 말하게!

Tell them he has disappeared!

— 요짐보 (1961)

그가 여기에 오면 저 한테 말해주세요.

When he gets here, please tell me.

그가 기다려 어떤 일이 있어도 어떤 일이 있어도

He waits, no matter what, no matter what.

— 물랑루즈 (2001)

그가 죽였어

He killed him.

— 히든 (2005)

그가 말했다.

He said.

혹시 그가 오지 않을까요?

Do you think he might come?

— 타이타닉 (1997)

여기 그가 있네

There he is.

— 잠입자 (1979)

그가 살아있어?

Is he alive?

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)

그가 간 곳을 내가 어떻게 알아?

How would I know where he went?

— 오펜하이머 (2023)

그가 외쳤다.

He shouted.

그가 노리는 물건도 안전하고 다행이군, 다음엔… 절 봐요!

It’s a relief that the item he’s after is safe too. Next... Look at me!

— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)

그가 첫 번째 희생자 였고

He was the first victim, and

— 바다의 노래: 벤과 셀키 요정의 비밀 (2014)

아니, 스파이더… 스파이더… 너는 그가 아니야

No, Spider… Spider… you’re not him.

— 아바타: 물의 길 (2022)

그가 뭐라고 했어?

What did he say?

— 석양의 무법자 (1966)

한번 이라도 그녀의 이름을 그가 말했던 적이 있었나?

Did he ever say her name?

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)

그가 쏜 거 야?

Did he shoot it?

— 데드맨스 와이어 (2026)

그가 곧 공격할 거 야

He's going to attack soon.

— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)

그가 유일한 증인 이었는데

He was the only witness, but...

— 어 퓨 굿 맨 (1992)

그가 누군지는 상관없어,

It doesn't matter who he is.

— 프레디의 피자가게 2 (2025)

그가 한 짓이 옳다고 말하는 건 아니지만 그 사람 애인 있대요?

I’m not saying what he did was right, but I hear he’s seeing someone?

— 데드맨스 와이어 (2026)

끝났어, 그가 이겼어

It's over—he won.

— 이탈자 (1990)

그가 벌써 준비해 놨어

He’s already got it ready.

— 네버엔딩 스토리 (1984)

그가 알렸다.

He informed them.

그가 그녀의 애인 이었어요

He was her boyfriend.

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

그가 있을 만한 곳은 알겠지?

You know where he might be, right?

— 존 윅 4 (2023)

그가 대답을 해주지 않았습니다

He didn't answer me.

— 영웅 (2002)

그가 불렀다.

He sang.

그가 어딨지?

Where is he?

— 러시아 방주 (2002)

그가 그런 악마 였어요

He was that kind of devil.

— 레오파드 (1963)

아니, 정말이지 그가 무슨 대답을 기대한 거 야?

I mean, seriously, what kind of answer was he expecting?

그가 정말로 스톡홀름에 갈 건가?

Is he really going to Stockholm?

— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)

그가 두 번째 의자를 가리키며 물었다.

He pointed to the second chair and asked.

그가 사라졌어.

He's gone.

그가 여기에 온 유일한 동기는 바로 사랑 입니다

The only reason he came here was love.

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

게다가 그가 옳다.

Besides, he's right.

그가 나타나면, 모두가 편하게 지낼 수 있다는 걸 알아.

When he shows up, I know everyone will be at ease.

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)

잘 모르지만 그가 확실해요

I'm not sure, but it's definitely him.

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

그가 죽은 건 우리 탓 이야 알아들어?

It's our fault he died, understand?

— 파이트 클럽 (1999)

그가 맞아

He's right.

— 좋은 친구들 (1990)

그가 선언했다.

He declared.

그가 간신히 대답했다.

He managed to answer.

그가 우리 아들과 자리를 바꿨어.

He switched places with our son.

— 햄넷 (2025)

그가 누구 야?

Who is he?

— 레베카 (1940)

그가 편지를 봤을까?

Did he see the letter?

— 중경삼림 (1994)

그가 뭘 알고 있죠?

What does he know?

— 레베카 (1940)

그가 교장 에게 말했다.

He spoke to the principal.

그가 은신처 위치를 알아냈어.

He found out where the hideout was.

— 주토피아 2 (2025)

그가 다 말했어요

He said everything.

— 아임 스틸 히어 (2024)

그가 혼자 있나?

Is he alone?

— 레옹 (1994)

그가 범인 이에요

He’s the culprit.

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

그가 알아보고 있다니까

He said he’s looking into it.

— 좋은 친구들 (1990)

그가 그들을 여기로 데려올 꺼 야

He'll bring them here.

— 아바타: 물의 길 (2022)

거기 서 그가 뭘 하는지 알아요?

Do you know what he does there?

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

그가 있잖아요

You know, him?

— 무방비 도시 (1945)

그가 대답했다.

He answered.

그가 비명을 질렀다.

He screamed.

그래도 그가 한 짓은 용서할 수 없어

Even so, I can't forgive what he did.

— 귀향 (2006)

그가 없을 때 왠지 외로워.

I feel lonely somehow when he's not around.

— 스즈메의 문단속 (2022)

그가 그렇게 중요해요?

Is he that important?

— 오펜하이머 (2023)

그가 조정의 사람을 죽였다고?

He killed the man in charge?

— 수차천 (2026)

그가 마지막 러너 야.

He is the last runner.

— 더 러닝 맨 (2025)

그가 사라질 리 없어

There’s no way he could have disappeared.

— 요짐보 (1961)

그가 오직 노먼만 이었던 적은 없지만 오직 어머니만 이었던 경우는 많았죠

He was never just Norman, but there were many times when he was only a mother.

— 싸이코 (1960)

그가 내 머리를 잡았어요

He grabbed my hair.

— 순응자 (1971)

그가 죽인 거 야?

Did he kill him?

— 벌집의 정령 (1973)

그가 묘지의 이름을 알고 있어

He knows the name of the cemetery.

— 석양의 무법자 (1966)

그가 설명했다.

He explained.

톰 에게 그가 틀렸다고 말해.

Tell Tom that he is wrong.

그가 거리를 건너는 것을 보았다.

I saw him crossing the street.

이제 그가 너를 도울 수 없네?

Now he can't help you?

— 주토피아 (2016)

“물론,” 그가 말을 이었다.

“Of course,” he continued.

그가 원하는 건 뭘까요?

What is it that he wants?

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

그가 누구 죠?

Who is he?

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)

그가 필요하다

We need him.

— 대부 (1972)

그가 뭘 하게 될지 누가 알아…

Who knows what he’ll end up doing…

— 햄넷 (2025)

그가 아주 진지한 목소리로 물었다.

He asked in a very serious voice.

그가 군대에 가는 건 싫어

I don’t want him to enlist.

— 색, 계 (2007)

나도 그가 누군지 알아!

I know who he is!

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)

그가 일본인에 대해 뭘 알아?

What does he know about Japanese people?

— 오펜하이머 (2023)

그가 다시 올 거 야

He'll come back.

— 이글라 (1989)

그가?

Him?

— 스즈메의 문단속 (2022)

그가 법정에 있습니까?

Is he in court?

— 좋은 친구들 (1990)

그가 어디 간 줄 알아요?

Do you know where he went?

— 드라큘라: 어 러브 테일 (2025)

그가 그들을 찾았대?

He found them?

제가 안 간다고 하면, 그가 실망할 거 에요.

If I say I'm not going, he'll be disappointed.

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

그리고 거짓말은 내가 아니고, 그가 했지.

And I wasn’t the one who lied—he was.

— 주토피아 (2016)

그가 장치에 대해 물었어.

He asked about the device.

— 프레데터: 죽음의 땅 (2025)

그가 덧붙였다.

He added.

그가 빠르다!

He's fast!

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)