Yap.Town

뭐라고 했어

what did you say, what did [you/he/she] say

→ 뭐+라고
phrase Very common #1,198
what did you say Used to ask someone to repeat themselves, or to ask what someone said. Casual speech.
KO: 미안, 뭐라고 했어? 다시 말해 줘.
EN: Sorry, what did you say? Say that again.

방금 뭐라고 했어?

What did you just say?

— 마지막 황제 (1987)

뭐라고 했어?

What did you say?

— 죽은 시인의 사회 (1989)

너 뭐라고 했어?

What did you say?

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)

내가 뭐라고 했어?

What did I say?

— 그레이트 뷰티 (2013)

미안해, 뭐라고 했어?

I'm sorry, what did you say?

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)

걔가 너 한테 뭐라고 했어?

What did he say to you?

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)

그가 뭐라고 했어?

What did he say?

— 석양의 무법자 (1966)

그래서, 뭐라고 했어?

So, what did you say?

— 시네마 천국 (1988)

잠깐, 방금 뭐라고 했어?

Wait, what did you just say?

— 빅 식 (2017)

phrase Rare #16,918
what did [you/he/she] say Informal. Used to ask what someone said, especially when you didn’t hear or want to repeat it.
KO: 방금 뭐라고 했어?
EN: What did you just say?

그 여자 한테 뭐라고 했어?

What did you say to that woman?

— 피키 블라인더스: 불멸의 남자 (2026)

아빠는 뭐라고 했어?

What did Dad say?

— 어느 가족 (2018)

또 뭐라고 했어?

What else did you say?

— 인생은 아름다워 (1997)

그녀가 뭐라고 했어?

What did she say?

— 씨너스: 죄인들 (2025)