come, make sense, click
여긴 아무도 없었고, 오랫동안 아무도 오지 않은 곳 이었다.
No one was here, and no one had been here for a long time.
윅 씨는 오지 못할 것 같군요
It looks like Mr. Wook won't be able to come.
— 존 윅 4 (2023)
만약 머프가 시계를 찾으러 오지 않는다면요?
What if Murph doesn't come to get the watch?
— 인터스텔라 (2014)
파벨을 기다리고 있었지만 그는 오지 않았지
I was waiting for Pavel, but he never came.
— 레베카 (1940)
나, 오지 말걸 그랬다
I shouldn't have come.
— 목소리의 형태 (2016)
오지 마요!
Don't come!
— 포풍추영 (2025)
기회는 두 번 오지 않아
Opportunity doesn't knock twice.
— 미스터 헐리웃 (2000)
아무도 우연히 오지 않아요
No one comes into our lives by accident.
오지 말 걸 그랬어
— 레오파드 (1963)
월요일 이면 오지
They’ll come if it’s Monday.
— 헤어질 결심 (2022)
영업 시간엔 오지 말라니까 위험해
I told you not to come during business hours—it’s dangerous.
— 라따뚜이 (2007)
오지 말았어야 했어
프라모드 씨는 늦게 오지 않았어요
Pramod didn’t arrive late.
— 블라인드 멜로디 (2018)
혹시 그가 오지 않을까요?
Do you think he might come?
— 타이타닉 (1997)
불빛을 보고 잠이 오지 않았어요.
I couldn't sleep because of the lights.
— 햄넷 (2025)
나가서 커피나 한 잔 하고 오지
Why don’t you go out and grab a cup of coffee?}
— 어 퓨 굿 맨 (1992)
이제 감이 오지?
You get the idea now, right?
— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)
아니, 오지 말라!
No, don't come!
— The Roundup (2022)
오지 말어
Don’t come.
— 곡성 (2016)
그녀는 오지 않아
She isn't coming.
— 중경삼림 (1994)
내 전화 받고 오지 그랬어
You should've picked up my call before coming.
그런데 오지 않았죠
But you didn't come, did you?
— 이중 배상 (1944)
그는 거의 오지 않는다.
He hardly ever comes.
오지 말아라
Don't come.
난 주위를 둘러보고 오지
I’ll look around and come back.
— 반지의 제왕: 반지 원정대 (2001)
바다가 네 게 선물을 준 거 야 툴쿤은 아직 오지 않았고,
The ocean gave you a gift. The tulkun haven’t come yet,
— 아바타: 물의 길 (2022)
하지만 그 내일은 오지 않았습니다
But that tomorrow never came.
— 가구야공주 이야기 (2013)
절대 안 오지!
Never come!
— 안데스 설원의 생존자들 (2023)
오지 마시오
Do not come.
— 천녀유혼 (1987)
보고 오지
Go take a look and come back.
— 무방비 도시 (1945)