이래도 범인 입니까!
Even after all this, you still think I’m the culprit?!
— Miracle in Cell No. 7 (2013)
범인 아닙니다
I'm not the culprit.
— Miracle in Cell No. 7 (2013)
웃기지 마, 당신은 범인 아니야
Don't be ridiculous. You're not the culprit.
— 살인의 추억 (2003)
그 애가 범인 입니다
That kid is the culprit.
— Svaha: The Sixth Finger (2019)
그 녀석 죽인 범인 안다니까
I’m telling you, I know who killed that guy.
— 불릿 트레인 (2022)
결국 남편이 범인 이었나?
So, was the husband the culprit after all?
— 헤어질 결심 (2022)
제가 범인 잡을게요
I'll catch the culprit.
— Unlocked (2023)
뭐, 어쨌든 범인 잡아서 오해 풀어야지
Well, anyway, we need to catch the culprit and clear up the misunderstanding.
— Unlocked (2023)
범인 어쩔 거 야?
What are you going to do about the culprit?
— 퍼펙트 블루 (1998)
그 새끼가 범인 이여
That bastard is the culprit.
— 곡성 (2016)
잭슨 씨, 범인에 대해 얘기 좀 해 주세요
Mr. Jackson, please tell us a little about the culprit.
— 이중 배상 (1944)
범인을 찾아라!
Find the culprit!
— 햄넷 (2025)
백광호, 쟤 범인 아니라니까
Baek Gwang-ho, I’m telling you, he’s not the culprit.
— 살인의 추억 (2003)
우리 범인 잡았습니다
We caught the culprit.
— 헤어질 결심 (2022)
범인 잡혔어요
The culprit has been caught.
— 마더 (2009)
이게 범인 인 것 같아요
I think this is the culprit.
— 스테이션 7 (2017)
그럼 누가 범인 이지?
Then who is the culprit?
— 데이 워치 (2006)
범인이 아니라면?
What if he's not the culprit?
— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)
아, 그게 범인 이름 이냐?
Oh, is that the culprit’s name?
— Oldboy (2003)
범인도 찾았어요
We found the culprit, too.
— 노 머시: 90분 (2026)
얼굴만 보면 누가 봐도 범인 이라고 생각하겠죠?
Just looking at his face, anyone would think he was the culprit, right?
— The Roundup (2022)
그가 범인 이에요
He’s the culprit.
— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)
부인이 범인 이라고 생각하십니까?
Do you think your wife is the culprit?
— 헤어질 결심 (2022)
이 아저씨 풀어 줘, 범인 아니야
Let this man go. He’s not the culprit.
— 살인의 추억 (2003)
준영이가 범인 이네
So Junyoung is the culprit.
— Unlocked (2023)
범인 딸 이야?
Is she the culprit’s daughter?
— Miracle in Cell No. 7 (2013)
이런 게 진짜 범인 발자국 이죠
These are the real culprit’s footprints, right?
— 살인의 추억 (2003)
데이브가 범인 같아?
Do you think Dave is the culprit?
— 미스틱 리버 (2003)