같이 일하는

working together

→ 같이
phrase Uncommon #7,526
working together Often used before a noun to describe someone or something that works together with someone else.
KO: 저는 친구와 같이 일하는 게 좋아요.
EN: I like working with my friend.

같이 일하는 거 야, 알았어?

We're working together, okay?

— 좋은 친구들 (1990)

아니야, 그는 같이 일하는 동료 고, 그가 호모 야..

No, he's a coworker I work with, and he's gay...

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

같이 일하는 사람

A coworker

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)

사무실에 같이 일하는 동료 지.

A colleague who works at the same office.

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)