need, be necessary
칼 같은 게 뭐 필요해요?
Why would you need something like a knife?
— Oasis (2002)
네, 필요해요.
Yes, I need it.
— 씨너스: 죄인들 (2025)
아주 많이 필요해요
I need a lot.
— 롤라 런 (1998)
당신도 어딘가에 필요해요
You’re needed somewhere too.
— 길 (1954)
우린 그가 필요해요
We need him.
— 오펜하이머 (2023)
저 총 필요해요
I need a gun.
— Ballerina (2023)
운전기사 필요해요?
Do you need a driver?
— 공포의 보수 (1953)
당신은 기자가 아니니까요 기자는 필요해요
You're not a journalist, after all. We need one.
— 달콤한 인생 (1960)
이 작은 돌멩이 하나도 어딘가에 필요해요
Even this little pebble is needed somewhere.
그게 필요해요
I need that.
— 바다의 노래: 벤과 셀키 요정의 비밀 (2014)
당신은 내가 필요해요
You need me.
— 베를린 천사의 시 (1987)
그리고 내가 있는데 편지가 왜 필요해요?
And why do you need a letter when I am here?
— 영원 (2025)
다만 시간이 좀 필요해요
It just needs a little time.
— 세 가지 색: 블루 (1993)
하지만 우린 이게 필요해요
But we need this.
— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)
자전거 필요해요?
Do you need a bike?
우리는 둘 다 필요해요
We need both.
— 그레이트 뷰티 (2013)
피해자도 이유가 필요해요?
Does the victim need a reason too?
— Kill Boksoon (2023)
이것도 필요해요
I need this too.
— 라따뚜이 (2007)
아빠 에겐 두 사람이 필요해요
Dad needs two people.
— 내 어머니의 모든 것 (1999)
네, 필요해요, 그래요
Yes, I need it. That's right.
— 빅 식 (2017)
아니, 저거 둘 다 필요해요!
No, I need both!
— 더 러닝 맨 (2025)
그 말 하려고 여기 온 것도 아니고 저… 장비가 좀 필요해요
I didn’t come here to say that. I, uh… need some equipment.
네가 필요해요.
I need you.
형, 도움이 좀 필요해요
Hey, I need a little help.
— Officer Black Belt (2024)
며칠은 필요해요.
It’ll take a few days.