wanting, desired
진짜 원하는 거 요 돈 이에요?
Is that what you really want? Money?
— 부고니아 (2025)
당신 한테 원하는 거 없어
I don’t want anything from you.
— 오펜하이머 (2023)
모두가 원하는 그런 비결 이구먼
So that's the secret everyone wants.
— 맨 프럼 어스 (2007)
그가 원하는 일 이야
It's the job he wants.
— 패신저 57 (1992)
가장 원하는 회사 입니다
It's the company I want to work for the most.
— 날씨의 아이 (2019)
그걸 원하는 거 야?
Is that what you want?
— 타이타닉 (1997)
정말 당신도 원하는 거 죠?
You really want that too, right?
— 폴링 다운 (1993)
이걸 원하는 거 예요?
Is this what you want?
— 특별한 날 (1977)
한심해 뭘 더 원하는 거 야?
Pathetic, what more do you want?
— 레오파드 (1963)
원하는 사람을 선택해
Select the person you want.
— 쿵푸팬더 4 (2024)
설마 같이 죽는 것이 너희가 원하는 결과 인가?
Are you sure that dying together is what you want?
— 너자 2 (2025)
무엇을 원하는 겁니까?
What do you want?
— 마지막 황제 (1987)
그런 건 엄마가 원하는 삶이 아니죠
That’s not the kind of life Mom wants.
— 페인 앤 글로리 (2019)
예쁜 마누라 원하는 부자 놈들 몰라?
Don't you know that rich guys want pretty wives?
— 그레이트 뷰티 (2013)
이 거친 녀석들 세 명 에게 그들이 원하는 자유를 몽땅 주는 게임에 오신 것을 환영합니다.
Welcome to the game where you give these three rough-and-tumble guys all the freedom they want.
— 더 러닝 맨 (2025)
사람은 늘 무언가를 원하는 법 이오
It’s human nature to always want something.
— 희생 (1986)
란초 생각은 간단해요 원하는 일을 해라
Rancho’s thinking is simple: do what you want.
— 세 얼간이 (2009)