이름을

그래서 저 한테 특별한 이름을 주셨죠

So you gave me a special name.

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

언제 이름을 들었죠?

When did you hear the name?

— 오펜하이머 (2023)

이름을 만들자

Let's come up with a name.

— 후 엠 아이 (2014)

환자들 이름을 어떻게 다 기억하시죠?

How do you remember all your patients' names?

— 레베카 (1940)

이름을 여기에 쓰세요.

Please write your name here.

한번 이라도 그녀의 이름을 그가 말했던 적이 있었나?

Did he ever say her name?

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)

계정 이름을 말씀해 주세요.

Please tell me the account name.

— 발레리나 (2025)

왜 이름을 불러?

Why are you calling my name?

— 로렌스 애니웨이 (2012)

그의 이름을 아는 사람은 별로 없었다.

Not many people knew his name.

이름을 말씀해 보세요

Please tell me your name.

— 잉글리쉬 페이션트 (1996)

내게 이름을 알려 주면 물을 가져다 줄게!

Tell me your name and I'll bring you some water!

— 석양의 무법자 (1966)

맞는 이름을 안 주면 어떻게 되죠?

What happens if I don't give you the right name?

— 네버엔딩 스토리 (1984)

이름을 잘못 불렀죠?

You called me by the wrong name, didn't you?

— Virgin Stripped Bare by Her Bachelors (2000)

드러머 이름을 제대로 못 쓴 건 프로답지 않죠

It's unprofessional not to spell the drummer's name correctly.

— 컨트롤 (2007)

아직 이름을 못 지었어요

I haven't named it yet.

— 적벽대전: 거대한 전쟁의 시작 (2008)

감히 그분 이름을?

Dare I say his name?

— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)

아빠 랑 엄마는 제 이름을 왜 나쁜 의미로 지었어요?

Mom and Dad, why did you give me a name with a bad meaning?

— 인터스텔라 (2014)

이름을 묻는 거 잖아

I'm asking for your name.

— 어바웃 타임 (2013)

미친 게야, 쓸모없는 땅에 그런 이름을 붙일 순 없지

Are you crazy? You can’t give such a name to useless land.

— 옛날 옛적 서부에서 (1968)

잠깐만요 이름을 말한 건 아니겠죠?

Wait, you didn't say your name, did you?

— 저수지의 개들 (1992)

그러니까 이름을 말해줘요

So, tell me your name.

— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)

이름을… 할리우드 적색 구역 부근에 있습니다

The name… is near Hollywood’s red-light district.

— 노 머시: 90분 (2026)

그런데 아직도 이름을 말해주지 않았어요.

But you still haven't told me your name.

— 프레데터: 죽음의 땅 (2025)

그녀의 이름을 세 번 부르면 밤에 너희를 데려갈 거 야!

Call her name three times and she'll take you away at night!

— 쿵푸팬더 4 (2024)

팀 이름을 만들자

Let's come up with a team name.

— 후 엠 아이 (2014)

벽에 쓴 이름을 좀 봐요

Take a look at the name written on the wall.

— 달콤한 인생 (1960)