그들을

무엇보다도 그들을 다시 볼 수 있으면 좋겠어요

Above all, I hope I can see them again.

— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)

남들이 보면 그들을 두려워하는 줄 알겠군

People would think you’re afraid of them.

— 레베카 (1940)

대체 누가 그들을 부르게 될까?

Who on earth will call them?

— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)

하지만 네 재능이 그들을 내 게 데려올 수 있어.

But your talent can bring them to me.

— 씨너스: 죄인들 (2025)

그들을 공격하면, 그들은 당신들을 파괴할 겁니다.

If you attack them, they will destroy you.

— 아바타: 물의 길 (2022)

그들을 잡아 죽여야 해요

We have to catch them and kill them.

— 아바타: 물의 길 (2022)

유 아네슨은 그들을 추가 일거리로 여겼다.

You Anneson saw them as extra work.

마이클, 그들을 그냥 놔둬

Michael, just leave them alone.

— 프레디의 피자가게 2 (2025)

이제 어떻게 그들을 찾지?

How do I find them now?

— 주토피아 2 (2025)

그들을 풀어줄 리가 없어요

There’s no way they’ll release them.

— 패신저 57 (1992)

그중 두 놈이 도망쳐서 공동묘지에 숨어 있는데 박스터가 그들을 잡으려고 한대

Two of them escaped and are hiding in a cemetery, and Baxter says he’s going to catch them.

— 황야의 무법자 (1964)

그들을 그리오라 부릅니다.

We call them Grio.

— 씨너스: 죄인들 (2025)

누구도 그들을 상처 주지 않겠지

No one will hurt them, right?

— 잠입자 (1979)

그들을 죽여 주십시오

Please kill them.

— 대부 (1972)

여러분은 그들을 설득할 수도 없어요

You can't persuade them either.

— 그을린 사랑 (2010)

유리 도브로볼스키 빅토르 파차예프 블라디슬라프 볼코프 그들을 매일 생각해요

Yuri Dobrovolsky, Viktor Patsayev, and Vladislav Volkov—I think about them every day.

— 스테이션 7 (2017)

그가 그들을 여기로 데려올 꺼 야

He'll bring them here.

— 아바타: 물의 길 (2022)

당신은 그들을 몰라요

You don't know them.

— 오펜하이머 (2023)

하지만 자넨 그들을 구할 수 있어, 사루만

But you can save them, Saruman.

— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)

만약 내가 당신 입장 이면 그들을 무척 걱정할 거 요

If I were in your shoes, I’d be very worried about them.

— 이탈자 (1990)

저들이 그들을 쏠 것 같아?

Do you think they'll shoot them?

— 레오파드 (1963)

그들을 막아

Stop them.

— 델리카트슨 사람들 (1991)

무서운 바람이 그들을 사라지게 했지

The terrifying wind made them disappear.

— 네버엔딩 스토리 (1984)

그 여자가 그들을 나 에게 보냈어요!

That woman sent them to me!

— 더 위치 (2016)

그들을 죽여 죽여버려, 둘 다!

Kill them, kill them both!

— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)

그 여자가 내 피를 원해 그들을 나 에게 보냈어요!

That woman wants my blood. They sent them to me!

— 더 위치 (2016)

그가 그들을 찾았대?

He found them?

그런 그들을 나도 사랑해

I love them just the way they are.

— 시카고 (2002)

다른 아무도 그들을 도와줄 수 없어 오직 나 벼룩만이 할 수 있어

No one else can help them—only I, Flea, can.

— 잠입자 (1979)