this problem

This problem in studies is called as"Dyslexia".

Ce trouble de l’apprentissage s’appelle la dyslexie.

— Like Stars on Earth (2007)

I wish for there to be a resolution to this problem.

J’aimerais que ce problème soit résolu.

There is no simple solution for this problem.

Il n’y a pas de solution simple à ce problème.

We will discuss this problem later.

Nous aborderons ce problème plus tard.

I find this problem easier than I originally thought.

Je trouve ce problème plus facile que je ne le pensais au départ.

This problem doesn't have a simple solution.

Ce problème n’a pas de solution simple.

This problem is very simple.

Ce problème est très simple.

I've never had this problem before.

Je n’ai jamais eu ce problème auparavant.

We will deal with this problem in Chapter Three.

Nous aborderons ce problème au chapitre trois.

We've never had this problem before.

Nous n’avons jamais eu ce problème auparavant.

We have to work hard to fix this problem.

Nous devons travailler dur pour résoudre ce problème.

We need to fix this problem now.

Nous devons régler ce problème maintenant.

This problem is hard to solve.

Ce problème est difficile à résoudre.

I'll deal with this problem.

Je vais m’occuper de ce problème.

It's time the government thought about solving this problem.

Il est temps que le gouvernement envisage de résoudre ce problème.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

We have to take this problem into consideration.

Nous devons prendre ce problème en considération.

I'm trying to work out this problem.

J’essaie de résoudre ce problème.

We can 't ignore this problem.

Nous ne pouvons pas ignorer ce problème.

This problem is based on a misunderstanding.

Ce problème est dû à un malentendu.

Can you do this problem?

Pouvez-vous résoudre ce problème ?

It has no bearing on this problem.

Cela n’a aucune incidence sur ce problème.

I've spent way too much time thinking about this problem.

J’ai passé beaucoup trop de temps à réfléchir à ce problème.

I'm too tired to concentrate on this problem right now.

Je suis trop fatigué(e) pour me concentrer sur ce problème en ce moment.

I know that I didn't cause this problem.

Je sais que je ne suis pas à l’origine de ce problème.

This problem got a name?

Ce problème a un nom ?

— Carandiru (2003)

I really don't understand this problem.

Je ne comprends vraiment pas ce problème.

This problem is worth discussing.

Ce problème mérite d’être discuté.

I can 't figure out the answer to this problem.

Je n’arrive pas à trouver la réponse à ce problème.

This problem arose from a mutual misunderstanding.

Ce problème est né d’un malentendu mutuel.

I hope there is a resolution of this problem.

J’espère qu’une solution sera trouvée à ce problème.

This problem is in his field.

Ce problème relève de son domaine.

How shall we deal with this problem?

Comment allons-nous régler ce problème ?

I think it's time for me to talk to the boss about this problem.

Je pense qu’il est temps que je parle de ce problème à mon patron.

This problem is difficult for me to solve.

Ce problème est difficile à résoudre pour moi.

How did you figure out this problem?

Comment avez-vous résolu ce problème ?

Mrs. Roland, what do you think of this problem?

Madame Roland, que pensez-vous de ce problème ?

Mario, can you send someone to see about this problem of water?

Mario, peux-tu envoyer quelqu'un pour s'occuper de ce problème d'eau ?

— The Postman (1994)

How long have you had this problem?

Depuis combien de temps avez-vous ce problème ?

How much exactly has Macedonia contributed to this problem?

Dans quelle mesure exactement la Macédoine a-t-elle contribué à ce problème0?

There are various ways we could handle this problem.

Il existe plusieurs façons de résoudre ce problème.

We have to nip this problem in the bud before it gets any worse.

Nous devons régler ce problème dans l’œuf avant qu’il ne s’aggrave.

I'd like to avoid this problem in the future.

J’aimerais éviter ce problème à l’avenir.

We can 't just ignore this problem.

On ne peut pas simplement ignorer ce problème.

This problem has multiple causes.

Ce problème a de multiples causes.

This problem isn't easy to solve.

Ce problème n’est pas facile à résoudre.

At first sight this problem seems easy, but in fact it's difficult.

À première vue, ce problème semble facile, mais en réalité, il est difficile.

No one knows how to fix this problem.

Personne ne sait comment résoudre ce problème.

I can 't deal with this problem anymore.

Je n’arrive plus à gérer ce problème.

We also have this problem in Germany.

Nous avons aussi ce problème en Allemagne.

— Look Who's Back (2015)

This problem can 't be ignored.

Ce problème ne peut pas être ignoré.

This problem is not merely hypothetical.

Ce problème n’est pas simplement hypothétique.

Let's hope we can avoid this problem in the future.

Espérons que nous pourrons éviter ce problème à l'avenir.

Have you told anyone about this problem?

Avez-vous parlé de ce problème à quelqu'un ?

Ms. Roland, what do you think about this problem?

Madame Roland, que pensez-vous de ce problème ?

See to it that this problem gets fixed by tomorrow.

Veillez à ce que ce problème soit résolu d'ici demain.

I had difficulty in solving this problem.

J'ai eu du mal à résoudre ce problème.