originally

à l’origine, au départ

ə ˈɹ ɪ d͡ʒ ə n ə l i
origin origine, provenance + al relatif à + ly De manière
adverb Rare #31,329
à l’origine, au départ
EN: I originally thought the shop was closed.
FR: Je pensais au départ que le magasin était fermé.

I find this problem easier than I originally thought.

Je trouve ce problème plus facile que je ne le pensais au départ.

I find the problem easier than I originally believed it to be.

Je trouve le problème plus facile que je ne le pensais au départ.

Originally from Greensboro, North Carolina.

Originaire de Greensboro, en Caroline du Nord.

— American Gangster (2007)

It was originally Ishida-kun's fault though.

Mais à l’origine, c’était la faute d’Ishida.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

This is not as much as I'd originally thought.

Ce n’est pas autant que je le pensais au départ.

— The Age of Shadows (2016)

Originally, he didn't believe it at all.

À l’origine, il n’y croyait pas du tout.

I was originally from Anhui province.

Je suis originaire de la province de l’Anhui.

— Lust, Caution (2007)