resolution

The resolution isn't great.

La résolution n’est pas terrible.

— The World (2004)

What's the screen resolution?

Quelle est la résolution de l'écran ?

The prime minister didn't budge an inch on his resolution.

Le Premier ministre n’a pas cédé d’un pouce sur sa résolution.

Poor Brunel was stuck doing the resolution.

Le pauvre Brunel était coincé à rédiger la résolution.

We voted for the resolution.

Nous avons voté pour la résolution.

There's no correct resolution.

Il n’y a pas de résolution correcte.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

I expect a quick, efficient resolution.

Je m’attends à une résolution rapide et efficace.

— The Captain (2018)

Give me full resolution.

Donnez-moi la résolution maximale.

— Mercy (2026)

I wish for there to be a resolution to this problem.

J’aimerais que ce problème soit résolu.

I hope there is a resolution of this problem.

J’espère qu’une solution sera trouvée à ce problème.