Yap.Town

to discussing

en train de discuter

d ɪ ˈs k ʌ s ɪ ŋ → discuss
discuss discuter de, parler de + ing Participe présent
verb · present tense Uncommon #11,649
en train de discuter
EN: We are discussing the plan.
FR: Nous discutons du plan.
Conjugation of discuss
Present
discussing

They are discussing the problem.

Ils discutent du problème.

Obviously, if contact is inevitable, refrain from discussing the trial.

Évidemment, si le contact est inévitable, abstenez-vous de parler du procès.

— Anatomy of a Fall (2023)

I avoid discussing personal subjects with my boss.

J'évite de parler de sujets personnels avec mon patron.

We were supposed to be discussing my case.

Nous étions censés discuter de mon cas.

— GoodFellas (1990)

You keep discussing with me instead of taking away his plate?

Tu continues à discuter avec moi au lieu de lui enlever son assiette ?

— Wild Tales (2014)

And I think discussing it is a waste of time, considering the state you're in.

Et je pense que ça ne sert à rien d’en discuter, vu l’état dans lequel tu es.

— Anatomy of a Fall (2023)

We were discussing his work with him.

Nous discutions de son travail avec lui.

Without discussing it with the construction company?

Sans en discuter avec l'entreprise de construction ?

— Aquarius (2016)

This matter isn't something we should be discussing here in public.

Ce sujet n’est pas quelque chose dont nous devrions discuter ici, en public.

Discussing your shit?

Vous parlez de votre merde ?

— Piku (2015)

Now, what were you and Desi discussing?

Alors, de quoi discutiez-vous avec Desi ?

— The Rip (2026)

Tom and Mary are discussing the situation.

Tom et Mary discutent de la situation.

Him and Illiescu won't be discussing our project.

Iliescu et lui ne discuteront pas de notre projet.

— Toni Erdmann (2016)

I am not discussing this.

Je ne veux pas parler de ça.

— Talk to Her (2002)

Just discussing the lady's dress.

Je parle simplement de la robe de la dame.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

I don't think there's any point discussing this with me.

Je ne pense pas que ça vaille la peine d’en discuter avec moi.

We shouldn't be discussing this now.

Nous ne devrions pas parler de ça maintenant.

This problem is worth discussing.

Ce problème mérite d’être discuté.

Tom and I've been discussing the situation for the past three hours.

Tom et moi discutons de la situation depuis trois heures.

Why are we even discussing this nonsense?

Pourquoi discutons-nous même de ces absurdités ?

— Dil Chahta Hai (2001)

Another thing that's really insane here is that we're discussing money.

Autre chose qui est vraiment dingue ici, c’est qu’on parle d’argent.

— Aquarius (2016)

Today we're discussing you moving back in with your mother.

Aujourd’hui, nous parlons du fait que tu retournes vivre chez ta mère.

— System Crasher (2019)

They're probably up in the ceiling right now, discussing whether to move out.

Ils sont probablement au plafond en ce moment, en train de discuter de la possibilité de déménager.

— My Neighbor Totoro (1988)

These are questions worth discussing.

Ce sont des questions qui méritent d’être discutées.

Weren't we discussing limited resources?

N'étions-nous pas en train de parler de ressources limitées ?

— Greenland 2: Migration (2026)

They seemed to be discussing a matter of great importance.

Ils semblaient discuter d'une question de grande importance.

Amanda, we’re discussing if we can do what you’re asking.

Amanda, nous discutons pour voir si nous pouvons faire ce que tu demandes.

It's a matter worth discussing.

C’est une question qui mérite d’être discutée.

— A Dog's Will (2000)

Why are we even discussing this?

Pourquoi en discutons-nous même ?

Nevertheless, the topic is worth discussing.

Néanmoins, le sujet mérite d’être discuté.