difficulty in

Like difficulty in understanding multiple instructions.

Comme la difficulté à comprendre plusieurs instructions.

— Like Stars on Earth (2007)

The difficulty in maintaining your own beliefs in the face of others.

La difficulté de maintenir ses propres convictions face aux autres.

— Dead Poets Society (1989)

Pneumonia causes difficulty in breathing.

La pneumonie provoque des difficultés respiratoires.

We had much difficulty in finding the bus stop.

Nous avons eu beaucoup de mal à trouver l'arrêt de bus.

I had a little difficulty in getting a taxi.

J’ai eu un peu de mal à trouver un taxi.

I had great difficulty in finding my ticket at the station.

J’ai eu beaucoup de mal à trouver mon billet à la gare.

I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.

Je pense que tu n’auras guère de difficulté à obtenir ton permis de conduire.

I had difficulty in having it repaired.

J'ai eu du mal à le faire réparer.

He found no difficulty in solving the problem.

Il n’a eu aucune difficulté à résoudre le problème.

I had difficulty in solving this problem.

J'ai eu du mal à résoudre ce problème.